diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 9190ba7..aad4ca5 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — access-engine
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-09-30 16:28 UTC  
+**Last synced:** 2026-09-30 17:08 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -25,7 +25,7 @@ Progress: 8/11 done  |  workplan_id: `99a661a8-b36c-5c1c-b78b-1e8930bcd0a9`
 
 **Open tasks:**
 - ! 9. Verify identity, history, routes, builds, and deployments  `fdb50a96`
-  *(wait: Relationship-checksum verification after T08; each external owner supplies its evidence.)*
+  *(wait: T08 done 2026-09-30. Rename-landed notices sent to 15 owners; each supplies completion evidence from its own repo (net-kingdom NK-WP-0039-T03/T09 named as the first). Then relationship-checksum verification and consumers-verified.)*
 - ! 10. Exercise rollback decision points  `3dc49eb4`
   *(wait: Continue/pause/rollback decision at each phase; needs T09 verification.)*
 - ! 11. Soak, hand off residuals, and clean up the old checkout  `46d8318b`