diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 247f0a0..6d0ddd1 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,21 +2,18 @@
 # Custodian Brief — access-engine
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-10-10 11:32 UTC  
+**Last synced:** 2026-10-10 13:30 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Per-identity application access readback and readable protected-system registry for user-engine
-Progress: 5/5 done  |  workplan_id: `cb9755fa-6824-5288-81c4-3aa2fbff1a9f`
-
 ### Runtime rename: flex-auth to access-engine, run side by side, consumers switch one at a time
 Progress: 0/8 done  |  workplan_id: `af0f8d77-af04-569b-8e79-6c47eb8f1087`
 
 **Open tasks:**
 - ► Decide the target names and supersede the retain table  `4f9a796d`
+- ► Inventory every consumer reference and open handoffs  `8f597899`
 - ► Rename the source  `ff7fd369`
-- · Inventory every consumer reference and open handoffs  `8f597899`
 - · Make the PDP accept both names  `487525e5`
 - · Stand up the access-engine namespace next to flex-auth  `13b93d7a`
 - · Consumers switch over, one at a time  `f0470e5c`