diff --git a/SCOPE.md b/SCOPE.md
index 873fe31..53489b7 100644
--- a/SCOPE.md
+++ b/SCOPE.md
@@ -316,8 +316,8 @@ new one-off control paths.
   maintenance automation to activity-core via NATS events.
 - `llm-connect` — instruction execution backend for judgement-oriented reports
   such as daily State Hub WSJF triage.
-- `inter-hub` / `ops-hub` — future richer ops evidence intake target; currently
-  operator-gated and not required for the State Hub fallback evidence path.
+- `core-hub` / `ops-hub` — production ops evidence intake (`hub.coulomb.social`);
+  historical Haskell Inter-Hub is `inter-hub-haskell` (retired 2026-07-08).
 - `rules-core` (future extraction) — the rule evaluator and instruction executor
   module, currently in `src/activity_core/rules/`.
 - `project-core` (future) — project and initiative management; will use