diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 1a1cea7..f0bedac 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — activity-core
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-10-03 19:59 UTC  
+**Last synced:** 2026-10-03 23:09 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -34,7 +34,7 @@ Progress: 4/8 done  |  workplan_id: `e1bfb5a4-e647-592d-883f-fe8728ad2f5f`
 - ! Agree the platform runner contract  `a2d95c80`
   *(wait: Platform owner must accept the candidate request/receipt contract, execution authority checks, limits and credential scope before runtime wiring.)*
 - ! Refresh the existing backup consumer after the owner repairs the lane  `020d19be`
-  *(wait: Provider repair verified: lane KV4 coordinates-only CAS, encrypted upload/readback and independent decryption. Remaining reviewed consumer source/env refresh and acceptance unperformed; exact primary projection blocked by existing repo-manager historical identifier compatibility.)*
+  *(wait: KV4 provider repair is delivered. Current exact-primary projection needs repo-manager historical-prefix acceptance (owner request 6bf8ca98-ada1-43ab-83e7-207d4ab195fe); separate approved CNPG hostPath/Forgejo GitOps bundle delivery, ESO/env refresh and native consumer receipt remain. Founder per-change go is required before live promotion.)*
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)