Record repaired backup lane and stage bounded consumer refresh packet

Assistant: codex
Assistant-Model: gpt-6.1-sol
Assistant-Session: 01a1029d-2c93-7500-a0e0-e3e089668b29

k8s/backup-release/worker-patch.yaml

@@ -0,0 +1,29 @@
+spec:
+  template:
+    spec:
+      volumes:
+      - name: backup-verified
+        configMap:
+          name: backup-verified-debb9e4c59c9
+          defaultMode: 365
+          items:
+          - key: tools__cmd__forgejo-backup
+            path: tools/cmd/forgejo-backup
+          - key: scripts__capture_forgejo_archive.py
+            path: scripts/capture_forgejo_archive.py
+          - key: lib__railiance-backup-common.sh
+            path: lib/railiance-backup-common.sh
+          - key: lib__railiance-print.sh
+            path: lib/railiance-print.sh
+          - key: entrypoint
+            path: entrypoint
+      containers:
+      - name: worker
+        volumeMounts:
+        - name: backup-verified
+          mountPath: /opt/railiance-backup-verified
+          readOnly: true
+        - name: backup-verified
+          mountPath: /opt/railiance-platform/tools/cmd/forgejo-backup
+          subPath: entrypoint
+          readOnly: true