diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 830456e..5395530 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -57,6 +57,7 @@
 | workplan | CB-WP-0047 | done | — | workplans/CB-WP-0047-all-four-boards-and-all-three-modes.md |
 | workplan | CB-WP-0048 | done | — | workplans/CB-WP-0048-a-configuration-not-a-variant.md |
 | workplan | CB-WP-0049 | done | — | workplans/CB-WP-0049-a-seat-that-plays-its-own-objective.md |
+| workplan | CB-WP-0050 | done | — | workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md |
 | task | CB-WP-0001-T01 | done | — | workplans/CB-WP-0001-inner-loop.md |
 | task | CB-WP-0001-T02 | done | — | workplans/CB-WP-0001-inner-loop.md |
 | task | CB-WP-0001-T03 | done | — | workplans/CB-WP-0001-inner-loop.md |
@@ -260,3 +261,4 @@
 | task | CB-WP-0049-T02 | done | — | workplans/CB-WP-0049-a-seat-that-plays-its-own-objective.md |
 | task | CB-WP-0049-T03 | done | — | workplans/CB-WP-0049-a-seat-that-plays-its-own-objective.md |
 | task | CB-WP-0049-T04 | done | — | workplans/CB-WP-0049-a-seat-that-plays-its-own-objective.md |
+| task | CB-WP-0050-T01 | done | — | workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md |
diff --git a/workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md b/workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md
index ba53b18..c16f510 100644
--- a/workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md
+++ b/workplans/CB-WP-0050-every-configuration-faceted-by-aspect.md
@@ -3,6 +3,7 @@ id: CB-WP-0050
 kind: product
 title: "Every configuration, faceted by aspect"
 status: done
+state_hub_workstream_id: "7d92daec-eb6a-4647-a1dc-5d374fdc9f0d"
 ---
 
 # Purpose
@@ -23,6 +24,7 @@ made them judgeable. This measures them.
 id: CB-WP-0050-T01
 status: done
 priority: high
+state_hub_task_id: "c7ec2919-7a1e-4f49-b989-67bfb7d25d98"
 ```
 
 **Controls:**