diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 5762439..5e2463e 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,17 +2,15 @@
 # Custodian Brief — clay-borg
 
 **Domain:** consumer  
-**Last synced:** 2026-08-08 20:47 UTC  
+**Last synced:** 2026-08-08 21:32 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
 ### A seat that plays its own objective
-Progress: 1/4 done  |  workplan_id: `92b98076-65c2-4db3-8ab0-6f0139d4f893`
+Progress: 3/4 done  |  workplan_id: `92b98076-65c2-4db3-8ab0-6f0139d4f893`
 
 **Open tasks:**
-- · Task: an objective, taken from the game's own scoring  `7e3611bf`
-- · Task: a seat that plays it, and the F27 re-measurement  `a842c0a3`
 - · Task: module-aware evaluation  `1b26c7e9`
 
 ### A configuration, not a variant