diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index f965918..ca33449 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,18 +2,12 @@
 # Custodian Brief — core-hub
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-07-08 09:23 UTC  
+**Last synced:** 2026-07-08 10:48 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Retire Haskell/IHP infrastructure after Core Hub cutover
-Progress: 1/4 done  |  workstream_id: `a8d66822-e435-4b1e-ad81-37a298d1795e`
-
-**Open tasks:**
-- ! Rename Production Inter-Hub Repo  `16eb7ce3`
-- ! Decommission Haskell Build Lane  `bea9943c`
-- ! Update Cross-Repo References  `ed7f8e01`
+*(none — repo may need first-session setup)*
 
 ## Inbox Hygiene