chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-10-06:
  - update .custodian-brief.md for coulomb-social

Assistant: codex
Assistant-Model: gpt-6.1-sol
Assistant-Session: 01a10e2d-a5ef-7e92-b03d-b1694e915680

.custodian-brief.md

@@ -2,11 +2,21 @@
 # Custodian Brief — coulomb-social
 
 **Domain:** communication  
-**Last synced:** 2026-10-06 14:46 UTC  
+**Last synced:** 2026-10-06 17:31 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
+### Platform email communication and personal account recovery
+Progress: 1/6 done  |  workplan_id: `c0aa46eb-8266-58d4-92a7-3e4e78f5c90b`
+
+**Open tasks:**
+- ! Prove personal recovery and sign-in  `929d6200`
+- ► Connect password reset to platform mailbox  `caae9504`
+- · Establish shared platform notification delivery  `ca41be06`
+- · Establish reply and mailbox operations  `d9e165d9`
+- · Register communication use cases and regression checks  `97a2da91`
+
 ### First user-reviewed use-case transfer off Bubble
 Progress: 1/11 done  |  workplan_id: `0ee96868-875c-536e-a661-07198c07a8ce`