Plan product path: app shell and Forgejo markdown spaces

Mark CSOC-WP-0002 identity done on app.coulomb.social. Defer bulk Bubble
migration until product foundation exists. Open CSOC-WP-0004 for post-login
entry and space content as markdown bound to Forgejo.

SCOPE.md

@@ -65,12 +65,12 @@ coulomb.social connects people around shared projects and complementary capabili
 
 ## Current State
 
-- Status: bootstrap / greenfield — identity-first reestablish in progress
-- Implementation: orientation docs + design extract; application scaffold pending (`CSOC-WP-0002`)
-- Stability: evolving
-- Usage: internal — product rebuild not yet serving members from this stack
-- Prior art: rebuild seed from CUST-WP-0058-T08; topic `coulomb-social` already exists in State Hub under domain `communication`
-- Active path: **NetKingdom user management** (`CSOC-WP-0002`); Bubble content claim deferred
+- Status: **parallel hosts** — identity live; product content under construction
+- **`https://app.coulomb.social`**: Railiance rebuild (OIDC, shell); spaces/content next
+- **`https://coulomb.social`**: Bubble.io full product until cutover decision
+- Active path: **`CSOC-WP-0004`** (app shell + Forgejo markdown spaces)
+- Deferred: bulk Bubble migration (`CSOC-WP-0001`); public self-registration (`CSOC-WP-0003` / NK)
+- Prior art: design extract; CSOC-WP-0002 identity acceptance (2026-08-10)
 
 ---