diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 31b902e..f392f7f 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -92,8 +92,8 @@
 | task | CSOC-WP-0012-T04 | progress | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
 | task | CSOC-WP-0012-T05 | done | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
 | task | CSOC-WP-0012-T06 | done | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
-| task | CSOC-WP-0012-T07 | progress | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
-| task | CSOC-WP-0012-T08 | progress | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
+| task | CSOC-WP-0012-T07 | wait | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
+| task | CSOC-WP-0012-T08 | wait | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
 | task | CSOC-WP-0012-T09 | todo | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
 | task | CSOC-WP-0012-T10 | todo | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
 | task | CSOC-WP-0012-T11 | todo | — | workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md |
diff --git a/workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md b/workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md
index a4c3f67..fa1c6d7 100644
--- a/workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md
+++ b/workplans/CSOC-WP-0012-durable-recovery-service-readiness.md
@@ -615,6 +615,8 @@ Durable independent channel attempts, retry/replay, failed/pending/stale episode
 ```task
 id: CSOC-WP-0012-T07
 status: wait
+wait_kind: human
+blocking_reason: "Exact reviewed route is prepared; founder terminal execution and its durable verified receipt are pending."
 priority: high
 state_hub_task_id: "8c8e4810-d967-54b2-ae49-25d367eac459"
 needs_human: true