Migration 0003 refuses duplicate content slugs and rolls back by dropping
only spaces_space_slug_global_uniq. Tests cover the SQL boundary, import
and admin races, and legacy fail-closed reads. The live database is not
migrated.
Assistant: grok
Assistant-Session: 01a12cc2-e3b2-77a3-8aef-9cc60e577fee
