chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-07-07:
  - update .custodian-brief.md for disaster-control

.custodian-brief.md

@@ -2,24 +2,11 @@
 # Custodian Brief — disaster-control
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-07-07 18:00 UTC  
+**Last synced:** 2026-07-07 18:06 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Resilience foundation: registers, policy, first tested restore
-Progress: 0/8 done  |  workstream_id: `73d2ecb3-e594-4a7c-920d-8753198eb6ec`
-
-**Open tasks:**
-- · Mirror disaster-control off the primary Gitea (R10)  `f2f8648e`
-- · Asset and data registers with Tier-0 recovery paths (R4, R7, R8, R12)  `99bb7f1b`
-- · ResiliencePolicy and RTO/RPO matrix (R1, R6)  `a6f87f9d`
-- · BackupPolicy with credential separation and monitoring (R3, R9)  `75ce1886`
-- · Full-server-loss restore runbook and panic sheet (R1, R11)  `da73d8fd`
-- · First restore drill with evidence file (R2)  `b08f1b02`
-- · Incident playbooks (R3, R4, R5, R6, R7)  `b1b9df65`
-- … and 1 more open tasks
-
 ### Bootstrap State Hub integration
 Progress: 1/3 done  |  workstream_id: `e7e1ad29-1c50-40cf-9e1c-b6e43111ff17`
 
@@ -27,6 +14,13 @@ Progress: 1/3 done  |  workstream_id: `e7e1ad29-1c50-40cf-9e1c-b6e43111ff17`
 - · Review Generated Integration Files  `af1cee45`
 - · Verify Local Developer Workflow  `7a96f4ee`
 
+### Resilience foundation: registers, policy, first tested restore
+Progress: 6/8 done  |  workstream_id: `73d2ecb3-e594-4a7c-920d-8753198eb6ec`
+
+**Open tasks:**
+- ► Mirror disaster-control off the primary Gitea (R10)  `f2f8648e`
+- ► First restore drill with evidence file (R2)  `b08f1b02`
+
 ---
 ## MCP Orientation (when available)