diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 92c3e52..a2ddfb6 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -16,6 +16,7 @@
 | workplan | EMAIL-WP-0006 | finished | — | workplans/EMAIL-WP-0006-verification-retry-safety.md |
 | workplan | EMAIL-WP-0007 | finished | — | workplans/EMAIL-WP-0007-ledger-backup-recovery.md |
 | workplan | EMAIL-WP-0008 | finished | — | workplans/EMAIL-WP-0008-scoped-transactional-callers.md |
+| workplan | EMAIL-WP-0009 | ready | — | workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md |
 | task | EMAIL-WP-0001-T01 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0001-repo-onboarding.md |
 | task | EMAIL-WP-0001-T02 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0001-repo-onboarding.md |
 | task | EMAIL-WP-0001-T03 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0001-repo-onboarding.md |
@@ -61,3 +62,4 @@
 | task | EMAIL-WP-0008-T02 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0008-scoped-transactional-callers.md |
 | task | EMAIL-WP-0008-T03 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0008-scoped-transactional-callers.md |
 | task | EMAIL-WP-0008-T04 | done | — | workplans/EMAIL-WP-0008-scoped-transactional-callers.md |
+| task | EMAIL-WP-0009-T01 | wait | — | workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md |
diff --git a/workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md b/workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md
index c14a176..afb5fc2 100644
--- a/workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md
+++ b/workplans/EMAIL-WP-0009-wave2-resource-right-sizing.md
@@ -13,6 +13,7 @@ updated: "2026-10-21"
 related:
   - CUST-WP-0071
   - RESOURCE-WP-0008
+state_hub_workstream_id: "cf2bc940-4a8c-5785-b005-c73122603a2e"
 ---
 
 # EMAIL-WP-0009 — Wave-2 resource right-sizing from the 2026-10-21 allocation review
@@ -29,6 +30,7 @@ status: wait
 priority: medium
 needs_human: true
 blocking_reason: "Wave-2 cluster write; founder approval for wave 2 not yet given (2026-10-21 interview)"
+state_hub_task_id: "b34ff94e-a2ef-5df1-b7ec-f2a29ae0191f"
 ```
 
 Values are pod-aggregate figures from the budget file (7-day window ending 2026-10-21T06:08Z). Limits stay unchanged unless stated.