diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 4f367e8..8d55010 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,19 +2,11 @@
 # Custodian Brief — fluid-core
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-09-04 10:38 UTC  
+**Last synced:** 2026-09-14 02:45 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Bootstrap State Hub integration
-Progress: 0/3 done  |  workplan_id: `b5c231e1-9d06-5772-95a7-01cc0bf62051`
-
-**Open tasks:**
-- · Review Generated Integration Files  `f106ac45`
-- · Verify Local Developer Workflow  `1e3f26fe`
-- · Seed First Real Workplan  `2428db4a`
-
 ### Handover: HelixForge Telegram identity and hall-of-helix channel
 Progress: 6/9 done  |  workplan_id: `291005a5-d474-5c94-8abd-819f682dde9f`
 
@@ -24,11 +16,10 @@ Progress: 6/9 done  |  workplan_id: `291005a5-d474-5c94-8abd-819f682dde9f`
 - · T08 - Live experiment and audit — BLOCKED ON T02, T03 AND SUBSCRIBERS  `befd476e`
 
 ### Establish the pr- campaign repository pattern and reduce hall-of-helix to an example
-Progress: 0/5 done  |  workplan_id: `b6459dd0-fc4f-54a4-a2e9-d7b83cff6c6e`
+Progress: 1/5 done  |  workplan_id: `b6459dd0-fc4f-54a4-a2e9-d7b83cff6c6e`
 
 **Open tasks:**
-- · T01 — Define the pr- repository convention  `2a3aab85`
-- · T02 — Establish pr-hall-of-helix  `7d40da89`
+- ► T02 — Establish pr-hall-of-helix  `7d40da89`
 - · T03 — Find what fluid-core assumes about the Hall of Helix  `d9c69244`
 - · T04 — Reduce the Telegram case to a documented example  `ec77e62c`
 - · T05 — Prove reuse with a second interface  `227d0d53`