diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 99241a4..c96dc67 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — fluid-telegram
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-10-05 22:40 UTC  
+**Last synced:** 2026-10-07 22:49 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -19,24 +19,17 @@ Progress: 3/13 done  |  workplan_id: `a660ed65-700e-5b54-8d91-a556b73518f0`
   *(wait: Founder accepted review-51834acb. The attended BotFather registration and OpenBao store have not been performed.)*
 - ! T07 — Record the consent basis for hall participants  `6a91ea08`
   *(wait: Public posts need a recorded consent basis. Absence of objection is not consent, and the adapter refuses a post that lacks one.)*
-- ! T03 — Generate and store the redaction salt  `bbe5da73`
-  *(wait: The salt generator in FT-WP-0002-T05 is done. The live empty-path apply still waits on the operator session bootstrap in FT-WP-0002-T01.)*
 - ! T08 — Publish one post to the private channel  `5e5cd89a`
   *(wait: The first private-channel post needs the consent basis and the operator session that creates the bot and channel.)*
 - ! T04 — Record the intent and publish R-1  `13a92a96`
   *(wait: Founder accepted review-774bf3ce, authorizing a durable key outside git. The key has not been created and R-1 is not published.)*
+- ! T03 — Generate and store the redaction salt  `bbe5da73`
+  *(wait: The operator session is stored. The redaction salt is created when provision apply runs, and that live apply has not been run.)*
 - … and 3 more open tasks
 
-### Provision the Telegram presence from a declared specification
-Progress: 7/8 done  |  workplan_id: `f2373858-c932-5a4d-81b6-db9a3595135a`
-
-**Open tasks:**
-- ! T01 — Write the seeding runbook and bootstrap the session  `039e5358`
-  *(wait: Founder accepted review-0030fd73. The dedicated account session has not been bootstrapped; an agent does not run it.)*
-
 ## Inbox Hygiene
 
-**Stale unread:** 2 message(s) older than 3 day(s) — triage at session start.
+**Stale unread:** 3 message(s) older than 3 day(s) — triage at session start.
 **Missing thread_id:** 3 unread message(s) lack supersession chains.
 
 ---