diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index f5f0618..d814e10 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 | workplan | LLM-WP-0007 | finished | — | workplans/LLM-WP-0007-kimi-k3-default-and-spend-reporting.md |
 | workplan | LLM-WP-0008 | finished | — | workplans/LLM-WP-0008-provider-account-balance-cli.md |
 | workplan | LLM-WP-0009 | blocked | — | workplans/LLM-WP-0009-owner-metered-messages-transport.md |
-| workplan | LLM-WP-0010 | blocked | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
+| workplan | LLM-WP-0010 | active | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
 | workplan | LLM-WP-0001 | finished | — | workplans/llm-connect-WP-0001-foundation-gaaf-baseline.md |
 | workplan | LLM-WP-0002 | finished | — | workplans/llm-connect-WP-0002-core-extensions.md |
 | workplan | LLM-WP-0003 | finished | — | workplans/llm-connect-WP-0003-functional-extensions.md |
@@ -52,7 +52,7 @@
 | task | LLM-WP-0010-T01 | done | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
 | task | LLM-WP-0010-T02 | done | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
 | task | LLM-WP-0010-T03 | done | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
-| task | LLM-WP-0010-T04 | wait | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
+| task | LLM-WP-0010-T04 | progress | — | workplans/LLM-WP-0010-text-to-image-rendering.md |
 | task | LLM-WP-0001-T01 | done | — | workplans/llm-connect-WP-0001-foundation-gaaf-baseline.md |
 | task | LLM-WP-0001-T02 | done | — | workplans/llm-connect-WP-0001-foundation-gaaf-baseline.md |
 | task | LLM-WP-0001-T03 | done | — | workplans/llm-connect-WP-0001-foundation-gaaf-baseline.md |