diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
new file mode 100644
index 0000000..2d9ade3
--- /dev/null
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Work Records — mail-address-semantics
+
+> Generated by `statehub fix-consistency` (CUST-WP-0061-T04, work-record
+> stage 3). Do not edit by hand — edit the source file/block listed for
+> each record and re-run fix-consistency to refresh this index. Archived
+> workplans are omitted; closed decisions/intakes/engagements stay listed
+> so recently-resolved work is still visible. [auto]
+
+| Kind | ID | Status | Lane | Source |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| workplan | MAS-WP-0001 | active | — | workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
+| workplan | MAS-WP-0002 | ready | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0001-T01 | todo | — | workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
+| task | MAS-WP-0001-T02 | todo | — | workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
+| task | MAS-WP-0001-T03 | done | — | workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
+| task | MAS-WP-0002-T01 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T02 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T03 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T04 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T05 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T06 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T07 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T08 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T09 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
+| task | MAS-WP-0002-T10 | todo | — | workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md |
diff --git a/workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md b/workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md
index c18ca24..a3e59b0 100644
--- a/workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md
+++ b/workplans/MAS-WP-0001-statehub-bootstrap.md
@@ -9,6 +9,7 @@ owner: codex
 topic_slug: coulomb-social
 created: "2026-10-08"
 updated: "2026-10-08"
+state_hub_workstream_id: "fa608a5b-21bf-535d-9e7f-ac3ac4e798dd"
 ---
 
 # Bootstrap State Hub integration
@@ -21,6 +22,7 @@ Mail Address Semantics (MAS) v0.1 reference implementation: parser, statute disc
 id: MAS-WP-0001-T01
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "84104dd8-660c-50b1-b096-41f11df0ce9c"
 ```
 
 Review `INTENT.md`, `SCOPE.md`, `AGENTS.md`, and `.custodian-brief.md`.
@@ -32,6 +34,7 @@ Replace generated placeholders with repo-specific facts where needed.
 id: MAS-WP-0001-T02
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "67aefc29-eac5-5032-9c73-94d529e037e7"
 ```
 
 Identify the repo's install, test, lint, build, and run commands. Add or refine
@@ -44,6 +47,7 @@ changes confidently.
 id: MAS-WP-0001-T03
 status: done
 priority: medium
+state_hub_task_id: "16d94f82-8843-508c-acb6-01a8c34ace3c"
 ```
 
 Create the first implementation workplan for the repository's most important
diff --git a/workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md b/workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md
index a4c69cf..5d713f4 100644
--- a/workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md
+++ b/workplans/MAS-WP-0002-reference-experiment.md
@@ -9,6 +9,7 @@ owner: claude
 topic_slug: coulomb-social
 created: "2026-10-08"
 updated: "2026-10-08"
+state_hub_workstream_id: "17d1228a-bfd1-5fed-ac90-a314b64f6f5b"
 ---
 
 # MAS v0.1 reference experiment
@@ -39,6 +40,7 @@ The plan deliberately avoids parallel language implementations and infrastructur
 id: MAS-WP-0002-T01
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "4cd7534b-0175-5213-851b-1416cabc4366"
 ```
 
 ### Goal
@@ -94,6 +96,7 @@ runs the existing fixture corpus.
 id: MAS-WP-0002-T02
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "099c957c-1598-5888-b1f5-74e8e90d38fc"
 ```
 
 ### Goal
@@ -236,6 +239,7 @@ Registry lookup should operate on the base target.
 id: MAS-WP-0002-T03
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "90f803d5-9956-5a67-9100-629c5c1a1376"
 ```
 
 ### Goal
@@ -345,6 +349,7 @@ A malformed but schema-valid statute can still be rejected by semantic linting.
 id: MAS-WP-0002-T04
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "c220fde2-3f6f-5d32-9dd8-dfdadf2f636a"
 ```
 
 ### Goal
@@ -421,6 +426,7 @@ Discovery is deterministic enough to test against a local HTTP fixture server.
 id: MAS-WP-0002-T05
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "940a1636-a0de-5697-8e8e-cb4181cf9b76"
 ```
 
 ### Goal
@@ -526,6 +532,7 @@ The complete policy test suite runs with network disabled.
 id: MAS-WP-0002-T06
 status: todo
 priority: high
+state_hub_task_id: "6aedba08-4220-599e-8ad3-01fa99cf3c16"
 ```
 
 ### Goal
@@ -607,6 +614,7 @@ A human can understand exactly why an address received its interpretation.
 id: MAS-WP-0002-T07
 status: todo
 priority: medium
+state_hub_task_id: "bb1e8e08-83a8-5122-a556-26b3d7ac6017"
 ```
 
 ### Goal
@@ -648,6 +656,7 @@ interaction_modes:
 id: MAS-WP-0002-T08
 status: todo
 priority: medium
+state_hub_task_id: "896df692-3b8d-50ea-bdee-262e4e4854b7"
 ```
 
 ### Goal
@@ -712,6 +721,7 @@ The same gateway could theoretically route another MAS resource type without cod
 id: MAS-WP-0002-T09
 status: todo
 priority: medium
+state_hub_task_id: "35069786-a79f-5256-a8c9-a0637bcebd51"
 ```
 
 ### Goal
@@ -806,6 +816,7 @@ The service must handle this deliberately and without generating abusive backsca
 id: MAS-WP-0002-T10
 status: todo
 priority: medium
+state_hub_task_id: "31bbfb56-5541-5ace-aff7-94ed6f1df57a"
 ```
 
 ### Goal