docs: workplan-first agent guidance prose (CUST-WP-0055 T04)

.claude/rules/workplan-convention.md

@@ -46,7 +46,7 @@ fix-consistency. Do not edit or rename it.
 
 **Workplan** is the fleet term — see
 `the-custodian/canon/standards/workplan-terminology-fleet_v0.1.md`.
-**Workstream** is legacy only: some API routes (`/workstreams/`), params
+**Workplan** is legacy only: some API routes (`/workstreams/`), params
 (`workstream_id`), MCP aliases (`create_workstream`), and the frontmatter field
 above remain until `STATE-WP-0069` retires them via legacy-meter. Treat those
 identifiers as workplan IDs. Prefer `GET /workplans/` and `workplan_id` in new

SCOPE.md

@@ -77,7 +77,7 @@ MarkiTect turns fragmented knowledge (scattered docs, chats, notes) into structu
 
 - Upstream dependencies: `llm-connect` (LLM adapter library, extracted), `testdrive-jsui` (rendering plugin submodule), `markitect-utils` (utility library)
 - Downstream consumers: Custodian — MarkiTect is the knowledge artifact platform in the canonical dependency order (Railiance → **Markitect** → Coulomb.social → Personhood/Foerster → Custodian)
-- Often used with: the-custodian (state hub tracks markitect domain workstreams), kaizen-agentic (project-management agent for session workflow)
+- Often used with: the-custodian (state hub tracks markitect domain workplans), kaizen-agentic (project-management agent for session workflow)
 
 ---
 
@@ -92,7 +92,7 @@ MarkiTect turns fragmented knowledge (scattered docs, chats, notes) into structu
 ## Related / Overlapping
 
 - `llm-connect` — standalone LLM adapter extracted from MarkiTect (dependency)
-- `the-custodian` — tracks markitect workstreams; custodian canon includes a markitect domain charter
+- `the-custodian` — tracks markitect workplans; custodian canon includes a markitect domain charter
 - `marki-docx` — separate repo (on tegwick machine); relationship: docx export capability for MarkiTect artifacts
 
 ---