diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 28d5c45..1b12533 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 | Kind | ID | Status | Lane | Source |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
 | workplan | adhoc-2026-07-02 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-07-02.md |
-| workplan | ADHOC-2026-08-14 | blocked | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
+| workplan | ADHOC-2026-08-14 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
 | workplan | NET-WP-0020 | finished | — | workplans/NET-WP-0020-openbao-unseal-custody-and-ssh-automation.md |
 | workplan | NK-WP-0009 | backlog | — | workplans/NK-WP-0009-netkingdom-security-pattern-tutorials.md |
 | workplan | NK-WP-0011 | backlog | — | workplans/NK-WP-0011-enterprise-federation-saml.md |
@@ -22,7 +22,7 @@
 | task | ADHOC-2026-07-02-T02 | done | — | workplans/ADHOC-2026-07-02.md |
 | task | ADHOC-2026-08-14-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
 | task | ADHOC-2026-08-14-T02 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
-| task | ADHOC-2026-08-14-T03 | wait | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
+| task | ADHOC-2026-08-14-T03 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-14.md |
 | task | NET-WP-0020-T01 | done | — | workplans/NET-WP-0020-openbao-unseal-custody-and-ssh-automation.md |
 | task | NET-WP-0020-T02 | done | — | workplans/NET-WP-0020-openbao-unseal-custody-and-ssh-automation.md |
 | task | NET-WP-0020-T03 | done | — | workplans/NET-WP-0020-openbao-unseal-custody-and-ssh-automation.md |