KeyCape takes KEYCAPE_LLDAP_BIND_PW (key-cape KEY-WP-0046). ESO creates the
dedicated Secret keycape-lldap-bind. bind-lane setup reads the current bindPW
from keycape-config and requires the svc-keycape bindDN; verify compares the
delivered Secret, and the config value while it is present.
directory-bind-rollout gains clear-password, which runs only with the service
bind and the delivered env (switch restores). deployment.yaml pins image
main-e2b5fa1 and adds the env. Nothing is applied.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Assistant: claude-code
Assistant-Model: opus
Assistant-Process: 896183@bnt-lap001
Assistant-Session: 3a18c01a-3205-4d02-94db-9efff25649a2