Map Terraform access_key/secret_key/organization_id/project_id onto the reserved OpenBao path. Structure only; founder pastes values.