Repair stale rapp-qonto-keycape-client wiki anchor

The catalog pointed at wiki/CredentialRouting.md#credential-routing-catalog,
which does not exist; the live heading is "Routing catalog index". Restores
tests/test_routing.py to 61/61.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

registry/routing/catalog.yaml

@@ -457,7 +457,7 @@ entries:
     owner_repo: key-cape
     subsystem: KeyCape + OpenBao
     warden_executes: false
-    wiki_ref: wiki/CredentialRouting.md#credential-routing-catalog
+    wiki_ref: wiki/CredentialRouting.md#routing-catalog-index
     canon_ref: key-cape/docs/qonto-runtime-identity-contract.md
     reviewed: "2026-07-27"
     status: active

workplans/ADHOC-2026-08-11.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+id: ADHOC-2026-08-11
+type: workplan
+title: "Ad Hoc Tasks — 2026-08-11"
+domain: infotech
+repo: ops-warden
+status: finished
+owner: claude
+topic_slug: custodian
+created: "2026-08-11"
+updated: "2026-08-11"
+---
+
+# Ad Hoc Tasks — 2026-08-11
+
+### T01 — Repair stale `rapp-qonto-keycape-client` wiki anchor (restore green routing suite)
+
+```task
+id: ADHOC-2026-08-11-T01
+status: done
+priority: medium
+```
+
+rapp-postgres (msg `96907986`, residual from RAPP-POSTGRES-WP-0002-T04) reported the
+focused routing suite at 60/61: `test_every_wiki_ref_anchor_resolves` failed because
+`rapp-qonto-keycape-client` pointed at `wiki/CredentialRouting.md#credential-routing-catalog`,
+an anchor that does not exist. The intended heading is `## Routing catalog index`.
+
+- [x] Repointed `rapp-qonto-keycape-client.wiki_ref` to
+      `wiki/CredentialRouting.md#routing-catalog-index` (the live heading). No other
+      entry used the stale anchor.
+- [x] `uv run pytest tests/test_routing.py -q` → **61 passed**.
+- [x] `warden route find "database credential"` still returns the active
+      `database-dynamic-credentials` rapp-postgres entry; that T04 route is untouched —
+      still `warden_executes: false` with no `steps:` block (pointer, not procedure).