diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 9048faf..d6201ca 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -11,6 +11,7 @@
 | workplan | ADHOC-2026-06-27 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-06-27.md |
 | workplan | ADHOC-2026-06-29 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-06-29.md |
 | workplan | ADHOC-2026-08-11 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-08-11.md |
+| workplan | ADHOC-2026-08-17 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-08-17.md |
 | workplan | WARDEN-WP-0016 | finished | — | workplans/WARDEN-WP-0016-ops-bridge-tunnel-cert-pilot.md |
 | workplan | WARDEN-WP-0017 | finished | — | workplans/WARDEN-WP-0017-access-front-door-discoverability.md |
 | workplan | WARDEN-WP-0018 | finished | — | workplans/WARDEN-WP-0018-whynot-design-npm-lane-activation.md |
@@ -31,6 +32,10 @@
 | task | ADHOC-2026-08-11-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-11.md |
 | task | ADHOC-2026-08-11-T02 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-11.md |
 | task | ADHOC-2026-08-11-T03 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-11.md |
+| task | ADHOC-2026-08-17-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-17.md |
+| task | ADHOC-2026-08-17-T02 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-17.md |
+| task | ADHOC-2026-08-17-T03 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-17.md |
+| task | ADHOC-2026-08-17-T04 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-17.md |
 | task | WARDEN-WP-0016-T01 | done | — | workplans/WARDEN-WP-0016-ops-bridge-tunnel-cert-pilot.md |
 | task | WARDEN-WP-0016-T02 | done | — | workplans/WARDEN-WP-0016-ops-bridge-tunnel-cert-pilot.md |
 | task | WARDEN-WP-0016-T03 | done | — | workplans/WARDEN-WP-0016-ops-bridge-tunnel-cert-pilot.md |
diff --git a/workplans/ADHOC-2026-08-17.md b/workplans/ADHOC-2026-08-17.md
index 2a30e2f..74c6d08 100644
--- a/workplans/ADHOC-2026-08-17.md
+++ b/workplans/ADHOC-2026-08-17.md
@@ -9,6 +9,7 @@ owner: claude
 topic_slug: custodian
 created: "2026-08-17"
 updated: "2026-08-17"
+state_hub_workstream_id: "c8b0e623-4e89-41aa-b561-5dee9c7dad03"
 ---
 
 # Ad Hoc Tasks — 2026-08-17
@@ -23,6 +24,7 @@ workload-identity owner.
 id: ADHOC-2026-08-17-T01
 status: done
 priority: high
+state_hub_task_id: "c67ccc00-00e5-4fc9-9b51-b3c7d5ab5741"
 ```
 
 flex-auth (msg `130a148c`, FLEX-WP-0015 T02) reported that `POST /v1/check` and
@@ -70,6 +72,7 @@ Their four questions answered in `wiki/NetKingdomSecurityMap.md`
 id: ADHOC-2026-08-17-T02
 status: done
 priority: medium
+state_hub_task_id: "be453158-ca91-404e-a4dc-01f1ee0884cf"
 ```
 
 user-engine (msg `2af4a124`) answered the open confirm question on
@@ -95,6 +98,7 @@ consumes it and has no authority over custody, rotation, or issuance.
 id: ADHOC-2026-08-17-T03
 status: done
 priority: medium
+state_hub_task_id: "18e6958f-61ad-4e12-a008-79652611feae"
 ```
 
 key-cape (msg `099b7cba`) acknowledged the lane staying interim on ops-warden.
@@ -117,6 +121,7 @@ workplan.
 id: ADHOC-2026-08-17-T04
 status: done
 priority: low
+state_hub_task_id: "874f6c76-ef1b-454a-a3f1-bbf74e087acd"
 ```
 
 - [x] `uv run pytest -q` → 338 passed, 4 deselected (routing anchor + no-double-source