diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 5472633..8e06d26 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -20,8 +20,7 @@ The Custodian State Hub tracks work across domains. Prefer HTTP REST and the
 | Context | URL |
 |---------|-----|
 | Local workstation | `http://127.0.0.1:8000` |
-| Remote via tunnel | `http://127.0.0.1:18000` |
-
+| Remote (railiance01, in-cluster) | `http://10.43.68.154:8000` |
 Canonical health endpoint: `/state/health` (not `/health`).
 
 ### Orient at session start