diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 36abc9c..4334dd7 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -34,8 +34,8 @@
 | task | QONTO-WP-0003-T07 | done | — | workplans/QONTO-WP-0003-mcp-surface.md |
 | task | QONTO-WP-0004-T01 | done | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
 | task | QONTO-WP-0004-T02 | done | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
-| task | QONTO-WP-0004-T03 | todo | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
-| task | QONTO-WP-0004-T04 | todo | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
+| task | QONTO-WP-0004-T03 | done | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
+| task | QONTO-WP-0004-T04 | done | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
 | task | QONTO-WP-0004-T05 | todo | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
 | task | QONTO-WP-0004-T06 | todo | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |
 | task | QONTO-WP-0004-T07 | todo | — | workplans/QONTO-WP-0004-security-hardening-and-scale-to-zero.md |