diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 9acb534..da6126a 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 | Kind | ID | Status | Lane | Source |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
+| workplan | RAIL-BS-ADHOC-2026-07-27 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-07-27.md |
 | workplan | RAIL-BS-WP-0007 | backlog | — | workplans/RAIL-BS-WP-0007-threephoenix-ha-cluster.md |
 | workplan | RAIL-BS-WP-0008 | finished | — | workplans/RAIL-BS-WP-0008-activity-core-wp0016-triage-output-deploy.md |
 | workplan | RAIL-BS-WP-0009 | finished | — | workplans/RAIL-BS-WP-0009-activity-core-admin-sync-smoke.md |
@@ -15,6 +16,7 @@
 | workplan | RAIL-BS-WP-0011 | finished | — | workplans/RAIL-BS-WP-0011-legacy-meter-8h-capture-image-reconcile.md |
 | workplan | RAIL-BS-WP-0012 | finished | — | workplans/RAIL-BS-WP-0012-rail-kubernetes-extraction.md |
 | workplan | RAIL-BS-WP-0013 | finished | — | workplans/RAIL-BS-WP-0013-knative-substrate.md |
+| task | RAIL-BS-ADHOC-2026-07-27-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-07-27.md |
 | task | RAIL-BS-WP-0007-T01 | todo | — | workplans/RAIL-BS-WP-0007-threephoenix-ha-cluster.md |
 | task | RAIL-BS-WP-0007-T02 | todo | — | workplans/RAIL-BS-WP-0007-threephoenix-ha-cluster.md |
 | task | RAIL-BS-WP-0007-T03 | todo | — | workplans/RAIL-BS-WP-0007-threephoenix-ha-cluster.md |
diff --git a/workplans/ADHOC-2026-07-27.md b/workplans/ADHOC-2026-07-27.md
index ead8bf6..3b1df14 100644
--- a/workplans/ADHOC-2026-07-27.md
+++ b/workplans/ADHOC-2026-07-27.md
@@ -9,6 +9,7 @@ owner: codex
 topic_slug: railiance
 created: "2026-07-27"
 updated: "2026-07-27"
+state_hub_workstream_id: "23927620-bb42-4c9b-be95-48b4b17431e4"
 ---
 
 # RAIL-BS-ADHOC-2026-07-27
@@ -19,6 +20,7 @@ updated: "2026-07-27"
 id: RAIL-BS-ADHOC-2026-07-27-T01
 status: done
 priority: high
+state_hub_task_id: "7e2988c6-d6f4-46b6-8c88-148a9ed186a7"
 ```
 
 Enable only `kubernetes.podspec-init-containers` in Knative