diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 04ef77d..2d36381 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — railiance-master
 
 **Domain:** financials  
-**Last synced:** 2026-07-25 07:07 UTC  
+**Last synced:** 2026-07-25 07:50 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -13,7 +13,7 @@ Progress: 2/7 done  |  workplan_id: `dd794e38-6da0-4acd-8ad8-e00bd2aa62bc`
 **Open tasks:**
 - ! T06 - Define `railiance-fabric` and State Hub adaptation for the new repo families  `4f47d000`
 - ! T07 - Launch the first migration wave into concrete repo-local follow-up work  `e762c05a`
-- · T03 - Define the `rail-kubernetes` extraction boundary  `e25ea023`
+- ► T03 - Define the `rail-kubernetes` extraction boundary  `e25ea023`
 - · T04 - Identify and sequence the first `rapp-*` candidates  `674b1a4f`
 - · T05 - Decide the first `reef-*` rollout for current substrates  `53c63266`