diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 2647655..ed2b290 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -24,12 +24,6 @@ Progress: 2/3 done  |  workplan_id: `6dda6039-295e-5cac-aef6-3183c3218649`
 **Open tasks:**
 - ► T03 — Complete the attended operator cutover  `8850d742`
 
-### Close Forgejo primary backup coverage on Scaleway
-Progress: 3/4 done  |  workplan_id: `7beec1a7-aa82-5a36-9a66-6b60008a2455`
-
-**Open tasks:**
-- ► Establish primary full-archive delivery and application recovery  `a4807df0`
-
 ### Onboard rapp-policy-nexus to the ArgoCD production lane
 Progress: 0/5 done  |  workplan_id: `ec41a4bd-df18-5b07-9b63-ccb80d9f001c`
 
@@ -51,12 +45,11 @@ Progress: 2/8 done  |  workplan_id: `98140775-3b9a-5cf9-9af6-722502d487dc`
 - ► Adopt target-revenue  `d418068a`
 - · Plan phase C: retire coulombcore's ArgoCD  `55d1382f`
 
-### Coordinate audit-core temporary custody and recovery exercises
-Progress: 2/4 done  |  workplan_id: `88c4ef7f-0af8-580e-90dc-a2bae2675a4d`
+### Close Forgejo primary backup coverage on Scaleway
+Progress: 3/4 done  |  workplan_id: `7beec1a7-aa82-5a36-9a66-6b60008a2455`
 
 **Open tasks:**
-- ► T02 — Define the runtime database lease recovery exercise  `caba7fcd`
-- ► T03 — Define the coordinated railiance01 reboot exercise  `09cf4065`
+- ► Establish primary full-archive delivery and application recovery  `a4807df0`
 
 ### Coordinate KeyCape live Secret exposure recovery
 Progress: 2/6 done  |  workplan_id: `038bc3c0-4492-5b91-95eb-ae515ca205df`
@@ -67,6 +60,13 @@ Progress: 2/6 done  |  workplan_id: `038bc3c0-4492-5b91-95eb-ae515ca205df`
 - ► T03 — Collect exact owner acknowledgements  `e019c166`
 - ► T06 — Publish the Railiance/OpenBao custody handoff  `69326850`
 
+### Coordinate audit-core temporary custody and recovery exercises
+Progress: 2/4 done  |  workplan_id: `88c4ef7f-0af8-580e-90dc-a2bae2675a4d`
+
+**Open tasks:**
+- ► T02 — Define the runtime database lease recovery exercise  `caba7fcd`
+- ► T03 — Define the coordinated railiance01 reboot exercise  `09cf4065`
+
 ### Close S3 service assurance and ownership gaps
 Progress: 4/7 done  |  workplan_id: `ca639c3d-3a87-5fa4-ad13-6f2e014b0c84`