diff --git a/argocd/platform-addons/eso-token-renewer/kustomization.yaml b/argocd/platform-addons/eso-token-renewer/kustomization.yaml
index 7551a35..1eb7556 100644
--- a/argocd/platform-addons/eso-token-renewer/kustomization.yaml
+++ b/argocd/platform-addons/eso-token-renewer/kustomization.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization
 
 # RPF-WP-0046. Read only by the railiance01 Application in
-# argocd/railiance01/drafts/eso-token-renewer.application.yaml. No coulombcore
+# argocd/railiance01/applications/eso-token-renewer.application.yaml. No coulombcore
 # Application points here.
 
 namespace: external-secrets
diff --git a/argocd/railiance01/drafts/eso-token-renewer.application.yaml b/argocd/railiance01/applications/eso-token-renewer.application.yaml
similarity index 65%
rename from argocd/railiance01/drafts/eso-token-renewer.application.yaml
rename to argocd/railiance01/applications/eso-token-renewer.application.yaml
index 6e57b14..0054e1a 100644
--- a/argocd/railiance01/drafts/eso-token-renewer.application.yaml
+++ b/argocd/railiance01/applications/eso-token-renewer.application.yaml
@@ -1,7 +1,6 @@
-# DRAFT for railiance01 (RPF-WP-0046-T04). Not synced by any root: move to
-# ../applications/ only in T04, with the founder's go-ahead, after the
-# platform-addons AppProject carries batch/CronJob. No automated sync, no
-# finalizer. Set targetRevision to the reviewed commit at adoption.
+# railiance01 child Application (RPF-WP-0046-T04, founder go-ahead 2026-09-23).
+# Requires the platform-addons AppProject to carry batch/CronJob. No automated
+# sync, no finalizer; targetRevision is the reviewed renewer commit.
 apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
 kind: Application
 metadata:
@@ -16,7 +15,7 @@ spec:
   project: railiance-platform-addons
   source:
     repoURL: https://forgejo.coulomb.social/coulomb/railiance-platform.git
-    targetRevision: PIN-AT-ADOPTION
+    targetRevision: b2ebe108495c4d06ebb6ca33893ea4a2a23c9725
     path: argocd/platform-addons/eso-token-renewer
   destination:
     server: https://kubernetes.default.svc
diff --git a/workplans/RPF-WP-0045-eso-kubernetes-auth-activity-core-email-connect.md b/workplans/RPF-WP-0045-eso-kubernetes-auth-activity-core-email-connect.md
index 4680d36..9450fa9 100644
--- a/workplans/RPF-WP-0045-eso-kubernetes-auth-activity-core-email-connect.md
+++ b/workplans/RPF-WP-0045-eso-kubernetes-auth-activity-core-email-connect.md
@@ -4,12 +4,12 @@ type: workplan
 title: "Move openbao-activity-core and openbao-email-connect off expired static tokens to Kubernetes auth"
 domain: financials
 repo: railiance-platform
-status: active
+status: finished
 flavor: implementation
 owner: railiance-platform
 topic_slug: railiance
 created: "2026-09-21"
-updated: "2026-09-22"
+updated: "2026-09-23"
 related: [RPF-WP-0037]
 state_hub_workstream_id: "0edc6426-9cc8-5bbe-88ea-c27d9862d96e"
 ---
@@ -224,7 +224,7 @@ RPF-WP-0037 does.
 
 ```task
 id: RPF-WP-0045-T06
-status: wait
+status: done
 priority: medium
 state_hub_task_id: "f56d7096-e005-5dd5-afa0-b1affe247fa7"
 ```
@@ -295,3 +295,12 @@ and `email-connect/deploy/k8s/railiance/openbao-eso-token-apply.sh`, and update
   failing (four in core-hub, two in tenant-engine). This is the failure mode
   named in the Risks section above. It needs the same Kubernetes-auth
   migration, with an attended admin login.
+
+## Closure — 2026-09-23
+
+- **T06 done.** Founder go-ahead 2026-09-23. A recheck found no store
+  referencing either Secret, so both were deleted:
+  `external-secrets/openbao-activity-core-eso-token` and
+  `openbao-email-connect-eso-token`. The bootstrap targets were retired by
+  their owners: activity-core `b690ce0`, confirmed in hub message `65b1387a`.
+  email-connect was notified.
diff --git a/workplans/RPF-WP-0046-eso-database-token-renewal.md b/workplans/RPF-WP-0046-eso-database-token-renewal.md
index 79e5402..1c1f373 100644
--- a/workplans/RPF-WP-0046-eso-database-token-renewal.md
+++ b/workplans/RPF-WP-0046-eso-database-token-renewal.md
@@ -124,6 +124,15 @@ state_hub_task_id: "28726b1b-3777-5945-859b-9e563b12fee6"
    `kubectl -n external-secrets create job --from=cronjob/eso-token-renewer eso-token-renewer-first`.
    Every lane must print `ok: true` with a TTL of 604800.
 
+T04 progress, 2026-09-23 (founder go-ahead):
+
+- A `kubectl diff` of the AppProject showed only `+ batch/CronJob`. The
+  session's permission guard blocked the apply ("Shared Cluster Mutation"), so
+  the founder runs step 1.
+- Step 2 is done in git. The Application was moved to
+  `argocd/railiance01/applications/` and pinned to `b2ebe10`. The root has no
+  automated sync, so nothing changes until the manual root sync.
+
 ## T05 Move consumers off leases from the old tokens before 2026-10-25
 
 ```task