diff --git a/docs/post-purchase-seed.md b/docs/post-purchase-seed.md
index 3091987..759058d 100644
--- a/docs/post-purchase-seed.md
+++ b/docs/post-purchase-seed.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Run only after human financial authority approves
    and `substrate/topology.yaml` `members`. Reef `lifecycle_state` may stay
    `planned` until the first restore (T05), or become `active` when the
    bucket exists — prefer `active` only after T05.
-8. Hand `secret:railiance-platform/platform-pg-backup-s3` to OpenBao (T04).
+8. Hand `secret:railiance-platform/backup` to OpenBao (T04).
    Do not commit the key.
 9. Tell resource-control: set inventory `decision.status: approved`,
    `status: ordered`, `ordered_on`, `provider.provider_resource_id`.
diff --git a/docs/put-scaleway-bootstrap.md b/docs/put-scaleway-bootstrap.md
index 1175920..f7badd1 100644
--- a/docs/put-scaleway-bootstrap.md
+++ b/docs/put-scaleway-bootstrap.md
@@ -32,6 +32,6 @@ OpenBao.” They will run `tools/create-platform-audit-bucket.sh`, which
 creates the private Multi-AZ bucket, 30-day lifecycle, and writes only
 endpoint/bucket/region into `substrate/object-stores/platform-audit-storage.yaml`.
 
-The Barman runtime key is a **different** path
-(`platform/workloads/railiance/backup/platform-pg-backup-s3`) and is T04.
+The scoped backup key is a **different** path
+(`platform/workloads/railiance/backup/object-storage`) and is T04.
 After the scoped key works, delete or lock down this bootstrap key.
diff --git a/tools/create-platform-audit-bucket.sh b/tools/create-platform-audit-bucket.sh
index b7bef01..eb491ca 100755
--- a/tools/create-platform-audit-bucket.sh
+++ b/tools/create-platform-audit-bucket.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
 ATTR="$ROOT/substrate/object-stores/platform-audit-storage.yaml"
 BAO_ADDR="${BAO_ADDR:-${VAULT_ADDR:-https://bao.coulomb.social}}"
 BOOTSTRAP_PATH="platform/workloads/railiance/scaleway/bootstrap"
-SCOPED_PATH="platform/workloads/railiance/backup/platform-pg-backup-s3"
+SCOPED_PATH="platform/workloads/railiance/backup/object-storage"
 REGION="nl-ams"
 BUCKET="${BUCKET:-railiance-platform-pg-backup}"
 PREFIX="${PREFIX:-platform-pg/}"
@@ -135,5 +135,5 @@ print(f"endpoint={ENDPOINT} bucket={BUCKET} region={REGION}")
 PY
 
 echo "Cost alert: set a project budget in the Scaleway console if scw billing is unavailable."
-echo "Scoped Barman key is T04: $SCOPED_PATH (not written here)."
+echo "Scoped backup key is T04: $SCOPED_PATH (not written here)."
 echo "done. Commit the YAML; do not commit any key."