diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 821b8cb..96e32b6 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -19,8 +19,8 @@
 | task | RESOURCE-WP-0001-T03 | done | — | workplans/RESOURCE-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
 | task | RESOURCE-WP-0002-T01 | progress | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
 | task | RESOURCE-WP-0002-T02 | progress | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
-| task | RESOURCE-WP-0002-T03 | wait | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
-| task | RESOURCE-WP-0002-T04 | wait | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
+| task | RESOURCE-WP-0002-T03 | done | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
+| task | RESOURCE-WP-0002-T04 | todo | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
 | task | RESOURCE-WP-0002-T05 | wait | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
 | task | RESOURCE-WP-0002-T06 | todo | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |
 | task | RESOURCE-WP-0002-T07 | todo | — | workplans/RESOURCE-WP-0002-procure-postgres-backup-storage.md |