diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 179988e..e297f36 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -18,7 +18,7 @@
 | workplan | SECRETS-WP-0007 | active | — | workplans/SECRETS-WP-0007-production-lifecycle-hardening.md |
 | workplan | SECRETS-WP-0008 | active | — | workplans/SECRETS-WP-0008-layer-model-lifecycle-conformance.md |
 | workplan | SECRETS-WP-0009 | blocked | — | workplans/SECRETS-WP-0009-glas-claude-native-delivery.md |
-| workplan | SECRETS-WP-0010 | active | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
+| workplan | SECRETS-WP-0010 | finished | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
 | task | SECRETS-WP-ADHOC-2026-08-21-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-21.md |
 | task | SECRETS-WP-ADHOC-2026-08-23-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-08-23.md |
 | task | SECRETS-WP-0001-T01 | done | — | workplans/SECRETS-WP-0001-statehub-bootstrap.md |
@@ -70,5 +70,5 @@
 | task | SECRETS-WP-0009-T03 | wait | — | workplans/SECRETS-WP-0009-glas-claude-native-delivery.md |
 | task | SECRETS-WP-0010-T01 | done | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
 | task | SECRETS-WP-0010-T02 | done | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
-| task | SECRETS-WP-0010-T03 | wait | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
+| task | SECRETS-WP-0010-T03 | done | — | workplans/SECRETS-WP-0010-openrouter-native-access.md |
 | intake | SECRETS-IN-0001 | closed | — | intakes/intakes.md |