diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 1f245fd..b0fdfa4 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — soul-frame
 
 **Domain:** agents  
-**Last synced:** 2026-08-09 19:41 UTC  
+**Last synced:** 2026-08-09 19:43 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -18,9 +18,6 @@ Progress: 0/6 done  |  workplan_id: `1832c6ee-8372-4f4f-8f31-efd8793e33c2`
 - · T05 — Run foundation thought experiments  `8ae0d7ec`
 - · T06 — Phase I synthesis note  `fb364d28`
 
-### Research repository foundation and State Hub registration
-Progress: 6/6 done  |  workplan_id: `09a29344-c023-4c27-a6a7-f78951ec73a0`
-
 ---
 ## MCP Orientation (when available)