diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 9303689..f5ab6bc 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -11,8 +11,8 @@
 | workplan | SOUL-WP-0001 | finished | — | workplans/SOUL-WP-0001-research-repository-foundation.md |
 | workplan | SOUL-WP-0002 | finished | — | workplans/SOUL-WP-0002-phase-i-foundations.md |
 | workplan | SOUL-WP-0003 | finished | — | workplans/SOUL-WP-0003-phase-ii-interaction.md |
-| workplan | SOUL-WP-0004 | ready | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
-| workplan | SOUL-WP-0005 | proposed | — | workplans/SOUL-WP-0005-phase-iv-artificial-beings.md |
+| workplan | SOUL-WP-0004 | finished | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
+| workplan | SOUL-WP-0005 | ready | — | workplans/SOUL-WP-0005-phase-iv-artificial-beings.md |
 | workplan | SOUL-WP-0006 | proposed | — | workplans/SOUL-WP-0006-phase-v-spirits-and-ghosts.md |
 | workplan | SOUL-WP-0007 | proposed | — | workplans/SOUL-WP-0007-phase-vi-synthesis.md |
 | workplan | SOUL-WP-0008 | proposed | — | workplans/SOUL-WP-0008-phase-vii-paper.md |
@@ -32,9 +32,9 @@
 | task | SOUL-WP-0003-T02 | done | — | workplans/SOUL-WP-0003-phase-ii-interaction.md |
 | task | SOUL-WP-0003-T03 | done | — | workplans/SOUL-WP-0003-phase-ii-interaction.md |
 | task | SOUL-WP-0003-T04 | done | — | workplans/SOUL-WP-0003-phase-ii-interaction.md |
-| task | SOUL-WP-0004-T01 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
-| task | SOUL-WP-0004-T02 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
-| task | SOUL-WP-0004-T03 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
+| task | SOUL-WP-0004-T01 | done | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
+| task | SOUL-WP-0004-T02 | done | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
+| task | SOUL-WP-0004-T03 | done | — | workplans/SOUL-WP-0004-phase-iii-personhood.md |
 | task | SOUL-WP-0005-T01 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0005-phase-iv-artificial-beings.md |
 | task | SOUL-WP-0005-T02 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0005-phase-iv-artificial-beings.md |
 | task | SOUL-WP-0005-T03 | todo | — | workplans/SOUL-WP-0005-phase-iv-artificial-beings.md |