fix(consistency): preserve immutable historical binding rows

Assistant: codex
Assistant-Model: gpt-6.1-sol
Assistant-Session: 01a1468b-63fa-7710-85dc-8f2e16b3ebfa

deploy/railiance/apps/charts/state-hub/Chart.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@ name: state-hub
 description: State Hub API service for private Railiance operation
 type: application
 version: 0.1.0
-appVersion: "main-5dd3df9"
+appVersion: "main-51bc70d"

deploy/railiance/apps/charts/state-hub/files/repo-classification.allowed.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@
 # to match the standard version. CUST-WP-0050 T01.
 
 standard: "Repo Classification Standard"
-version: "1.0"
+version: "1.1"
 canon_id: "canon-repo-classification"
 
 # category — exactly 1 required (§5)
@@ -24,6 +24,7 @@ categories:
   - tooling
   - product
   - business
+  - publication
 
 # domain / secondary_domains — primary exactly 1; secondaries 0..n (§6)
 domains:
@@ -85,6 +86,8 @@ capability_families:
     - traceability
     - documentation
     - decision-support
+    - history
+    - participation
   platform_and_operations:
     - platform
     - deployment

deploy/railiance/apps/helm/state-hub-values.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ namespace:
 
 image:
   repository: forgejo.coulomb.social/coulomb/state-hub
-  tag: "main-0747b4d"
+  tag: "main-51bc70d@sha256:c802690ee1811b3d77df4077936f9cdced1385514e8673fcbc9232b84d645015"
 
 ingress:
   enabled: false