diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 3767020..458ac87 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -57,7 +57,7 @@
 | workplan | STATE-WP-0083 | active | — | workplans/STATE-WP-0083-forge-derived-projection-reset.md |
 | workplan | STATE-WP-0084 | active | — | workplans/STATE-WP-0084-forge-read-for-private-repositories.md |
 | workplan | STATE-WP-0085 | active | — | workplans/STATE-WP-0085-repository-lineage-preserving-rename.md |
-| workplan | STATE-WP-0086 | active | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
+| workplan | STATE-WP-0086 | finished | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
 | task | STATE-WP-ADHOC-2026-06-04-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-06-04.md |
 | task | STATE-WP-ADHOC-2026-07-01-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-07-01.md |
 | task | STATE-WP-ADHOC-2026-07-01-T02 | done | — | workplans/ADHOC-2026-07-01.md |
@@ -335,4 +335,4 @@
 | task | STATE-WP-0085-T09 | progress | — | workplans/STATE-WP-0085-repository-lineage-preserving-rename.md |
 | task | STATE-WP-0086-T01 | done | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
 | task | STATE-WP-0086-T02 | done | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
-| task | STATE-WP-0086-T03 | progress | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
+| task | STATE-WP-0086-T03 | done | — | workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md |
diff --git a/workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md b/workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md
index f9eb4cb..6207c29 100644
--- a/workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md
+++ b/workplans/STATE-WP-0086-fast-forge-projection-reconcile.md
@@ -4,7 +4,7 @@ type: workplan
 title: "Fast single-repository forge projection reconciliation"
 domain: infotech
 repo: state-hub
-status: active
+status: finished
 owner: codex
 topic_slug: infotech
 created: "2026-08-30"
@@ -54,7 +54,7 @@ collision, unreadable-source, or retirement safeguards.
 
 ```task
 id: STATE-WP-0086-T03
-status: progress
+status: done
 priority: high
 state_hub_task_id: "88723069-59d4-5b7e-85a4-36c3575382af"
 ```
@@ -64,6 +64,6 @@ ad-hoc creation, task updates, and bounded request count. Document the endpoint
 as the fast path while retaining the full consistency checker for deep audits.
 
 Focused projection tests are green, including idempotent replay and exact-commit
-refusal, and the complete State Hub suite is the implementation gate. This task
-remains in progress until the endpoint is deployed and a live primary receipt
-records the production latency and counts.
+refusal. Helm revision 50 deployed `main-34f5cb3`; the live primary reconciled
+exact commit `b97cfbb2b123f101729556288a638a8e5dd271e3` in two requests and
+6242.4 ms, updating 54 workplans and 68 tasks with no retirement or refusal.