Implements ADR-012 decision 7. Placed in state-hub because central must do its
own reading: the pod can clone Forgejo anonymously, and driving this from Repo
Manager would push a workstation-computed projection into central, which
ADR-010 decision 5 forbids.
Also the only sanctioned removal path — the hub has no hard-delete for work
records by design.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Assistant: claude-code
Assistant-Model: opus
Assistant-Process: 2583210@bnt-lap001
Assistant-Session: f2bff2d5-e9b2-4338-92ca-10282a927006
