src/target_revenue/metrics.py: compute_metrics(manifest, entries, as_of)
is pure/deterministic like fold.py, reusing fold.py/conversion.py
unchanged. Returns facts/calculations/forecasts as three explicitly
separated blocks (TrustServicePRD TS-FR-5), covering the mandatory Q9
set plus the recommended velocity/forecast tier - forecasts are always
null rather than populated once a Phase has converted or velocity is
non-positive, so nothing disguises a projection as a fact.
Adds GET /phases/{id}/metrics (unauthenticated per FR-9/FR-10).
tests/test_metrics.py (6 tests) needs no Docker/Postgres and runs
under plain system Python. One new Docker-gated test in
test_ledger_hosting.py proves the hosted /metrics response exactly
matches compute_metrics() run offline against the same export.
migrations/0002_ledger.sql adds ledger_entries with an identity-column
sequence for exact append order and no UPDATE/DELETE grant for trf_app.
src/target_revenue/ledger.py: append_entry() rejects caller-supplied
previous_entry_hash/signature, enforces per-Licensor phase ownership,
serializes concurrent appends via pg_advisory_xact_lock, computes the
chain tip and signs with the Trust Service instance's own Ed25519 key
(service/keys.py), reusing validation.py's checks unchanged. Adds
POST/GET /phases/{id}/ledger and an unauthenticated GET /public-key.
Also fixes a route-ordering bug found while wiring this in: phase IDs
never needed the {phase_id:path} converter (they contain colons, not
slashes), and its greedy matching was swallowing /ledger-suffixed
paths into the plain GET /phases/{id} route.
tests/test_ledger_hosting.py (8 Docker-gated tests) exercises hash-chain
linkage, forged-field rejection, cross-Licensor isolation, currency and
duplicate-id rejection, DB-privilege enforcement, signature
verification via the public-key endpoint, and the task's own
highest-priority property: append -> export -> offline fold reproduces
the exact expected Development/Remission Credit and Outstanding Target.
