diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 150cdda..52a8e9e 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -74,7 +74,7 @@
 | workplan | CUST-WP-0071 | blocked | — | workplans/CUST-WP-0071-measured-workload-sizing-and-weekly-review.md |
 | workplan | CUST-WP-0072 | finished | — | workplans/CUST-WP-0072-fleet-flavor-and-depends-on-backfill.md |
 | workplan | CUST-WP-0073 | blocked | — | workplans/CUST-WP-0073-agent-credential-separation.md |
-| workplan | CUST-WP-0074 | active | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
+| workplan | CUST-WP-0074 | finished | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
 | workplan | THE-WP-0001 | finished | — | workplans/THE-WP-0001-federation-interface.md |
 | task | CUST-WP-ADHOC-2026-05-02-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-05-02.md |
 | task | CUST-WP-ADHOC-2026-07-02-T01 | done | — | workplans/ADHOC-2026-07-02.md |
@@ -470,11 +470,11 @@
 | task | CUST-WP-0073-T04 | wait | — | workplans/CUST-WP-0073-agent-credential-separation.md |
 | task | CUST-WP-0073-T05 | wait | — | workplans/CUST-WP-0073-agent-credential-separation.md |
 | task | CUST-WP-0074-T01 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
-| task | CUST-WP-0074-T02 | progress | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
+| task | CUST-WP-0074-T02 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
 | task | CUST-WP-0074-T03 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
 | task | CUST-WP-0074-T04 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
-| task | CUST-WP-0074-T05 | wait | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
-| task | CUST-WP-0074-T06 | todo | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
+| task | CUST-WP-0074-T05 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
+| task | CUST-WP-0074-T06 | done | — | workplans/CUST-WP-0074-qualified-wait-states.md |
 | task | THE-WP-0001-T01 | done | — | workplans/THE-WP-0001-federation-interface.md |
 | task | THE-WP-0001-T02 | done | — | workplans/THE-WP-0001-federation-interface.md |
 | intake | CUST-IN-0001 | closed | green | intake-legacy-suggestions-migration.md |