docs: residual handoff as work records (role, not kind)

Canon work-record-types: residuals use intake/workplan/decision with
origin residual|handoff and origin_ref parent WP. Schema origin_ref;
agent close protocol aligned.

AGENTS.md

@@ -97,8 +97,12 @@ curl -s -X PATCH "http://127.0.0.1:8000/tasks/<task_id>" \
 
 **Close:**
 1. Update workplan file task statuses to reflect progress
-2. Log: `POST /progress/` with a summary of what changed
-3. After workplan file changes, run:
+2. If finishing a workplan: hand off **residuals** as live work records first
+   (intake with `origin: residual` + `origin_ref: <WP-id>`, or a next workplan /
+   decision / engagement). Do not park leftovers only in prose or `SCOPE.md`.
+   Canon: `canon/standards/work-record-types_v0.1.md` § Residuals.
+3. Log: `POST /progress/` with a summary of what changed (name handoff ids)
+4. After workplan file changes, run:
    ```bash
    statehub fix-consistency
    ```
@@ -219,6 +223,12 @@ Task description text.
 
 Status progression: `todo` → `progress` → `done`; use `wait` for waiting/blocked work and `cancel` for stopped work.
 
+**Residuals when finishing:** actionable leftovers become live work records
+before `status: finished` — usually an intake (`origin: residual`,
+`origin_ref: CUST-WP-NNNN`) or a spawned workplan. Residual is a *role*,
+not a kind. Fleet list lives on State Hub, not in `SCOPE.md`. Canon:
+`canon/standards/work-record-types_v0.1.md` § Residuals.
+
 To create a new workplan:
 1. Write the file following the format above
 2. Notify the custodian operator to run `make fix-consistency REPO=the-custodian`

canon/standards/schemas/work-records/intake.schema.json

@@ -17,7 +17,14 @@
     "priority": { "enum": ["high", "medium", "low"] },
     "pulls_from": { "type": "array" },
     "promoted_to": { "type": "string", "description": "Canonical id of the record this intake was promoted to." },
-    "origin": { "type": "string" },
+    "origin": {
+      "type": "string",
+      "description": "Where the spark came from. Residuals use residual|handoff; also e.g. legacy-suggestion:<uuid>, mail-triage ids."
+    },
+    "origin_ref": {
+      "type": "string",
+      "description": "Stable reference into the origin (parent workplan id for residuals, e.g. BINKY-WP-0006)."
+    },
     "notes": { "type": "string" },
     "state_hub_intake_id": { "$ref": "spine.schema.json#/$defs/uuid" }
   },

canon/standards/work-record-types.yaml

@@ -61,4 +61,11 @@ spine_fields:
 lanes: [green, blue, yellow, orange, red]
 tags:
   derived: [stalled, stale, overdue-decision, budget-breached, orphaned]
-  policy: [automatable, needs-human, unclear-implementation, red-adjacent, compliance-relevant]
+  policy: [automatable, needs-human, unclear-implementation, red-adjacent, compliance-relevant, residual]
+# Residual is a *role*, not a kind: capture as intake/workplan/decision/…
+# with origin: residual|handoff and origin_ref: <parent-WP-id>. See
+# work-record-types_v0.1.md § Residuals.
+origin_values_recommended:
+  residual: residual
+  handoff: handoff
+  legacy_suggestion_prefix: "legacy-suggestion:"

canon/standards/work-record-types_v0.1.md

@@ -6,7 +6,7 @@ domain: custodian
 status: active
 version: "0.1"
 created: "2026-07-20"
-updated: "2026-07-20"
+updated: "2026-07-22"
 scope: fleet
 related_workplans:
   - CUST-WP-0060
@@ -111,6 +111,38 @@ per-work-kind gates (e.g. compliance tasks cannot exit `progress` without
 an evidence link). Profiles are YAML in repos, in the same reconciliation
 loop.
 
+## Residuals (role, not kind)
+
+A **residual** is work intentionally left after a workplan (or large task
+bundle) finishes. It is **not** a registered kind — inventing a parallel
+“residuals queue” or parking leftovers only in `SCOPE.md` / finished-file
+prose is a process defect. Residuals must be **live work records** so the
+hub can list them across repos and domains.
+
+| Residual shape | Capture as | Required links |
+| --- | --- | --- |
+| Small Green/Blue follow-up, parkable | **intake** (e.g. AWQ / `*-IN-*`) | `origin: residual`, `origin_ref: <parent-WP-id>` |
+| Multi-step / dependency-bearing | **workplan** (spawn next WP) | body or frontmatter names parent WP; optional `origin`/`origin_ref` when promoted from intake |
+| Needs founder choice | **decision** | same origin fields when created from residual intake |
+| Needs founder time window | **engagement** | same |
+| Persistent gap / risk | **register-entry** (risk, tech debt, …) | cross-link parent WP in notes |
+
+**Close discipline for finished workplans:**
+
+1. Short residual **narrative** may remain under the closing task (human
+   context).
+2. **Before** `status: finished`, each residual that is still actionable
+   becomes a live record (intake and/or child workplan). Prose alone is not
+   the backlog.
+3. Progress milestone may name the handoff ids.
+4. `statehub fix-consistency` so the index (`WORK-RECORDS.md`, hub) reflects
+   the handoff.
+
+**Fleet list (future CLI):** filter open/vetted/routed intakes (and ready/
+active workplans) with `origin ∈ {residual, handoff}` and optional
+`topic_id` / `repo` / `origin_ref`. Implementation home for that query is
+**state-hub** (`statehub residuals` / API), not domain repos.
+
 ## Source files, index, and views
 
 1. **Any repo file is a potential source of work records.** Records are
@@ -135,10 +167,15 @@ Two classes, both in `tags`, never in `status`:
   `overdue-decision`, `budget-breached`, `orphaned`.
 - **Policy tags** — assigned under tagging policies: `automatable`,
   `needs-human`, `unclear-implementation`, `red-adjacent`,
-  `compliance-relevant`.
+  `compliance-relevant`, `residual` (optional badge when origin is not used).
 
 States migrate badly; tags migrate trivially. Anything situational is a tag.
 
+**Origin values (intake and promoted children):** use stable strings, not free
+prose. For residuals prefer `origin: residual` (or `handoff`) and
+`origin_ref: <parent canonical id>` (e.g. `BINKY-WP-0006`). Other established
+origins (e.g. `legacy-suggestion:<uuid>`, mail-triage ids) remain valid.
+
 ## Budgets
 
 Guardrail envelopes resolve programmatically at run start: