docs(CORE-WP-0007): retire inter-hub-haskell in inventory and cutover record

ops/service-inventory.yml

@@ -324,39 +324,28 @@ services:
       - "Migrate to atm-fleet-mesh cert_command when VAULT_TOKEN available."
       - "Retire when State Hub and issue-core move to railiance01."
 
-  - id: inter-hub
-    name: "Inter-Hub"
+  - id: inter-hub-haskell
+    name: "Inter-Hub Haskell (retired)"
     kind: governance-service
-    lifecycle_state: observed
-    health_status: unknown
+    lifecycle_state: retired
+    health_status: not_applicable
     environment: threephoenix-prod
     owner_repos:
-      - inter-hub
+      - inter-hub-haskell
     runtime:
-      type: external
-      public_endpoint: "https://hub.coulomb.social"
-    endpoints:
-      - id: inter-hub-openapi
-        type: https
-        url: "https://hub.coulomb.social/api/v2/openapi.json"
-        expected_status: 200
-        expected_signal: "OpenAPI document"
-      - id: inter-hub-ui
-        type: https
-        url: "https://hub.coulomb.social/Hubs"
-        expected_status: 302
-        expected_signal: "login redirect when unauthenticated"
+      type: k3s
+      cluster: coulombcore-k3s
+      namespace: inter-hub
+      notes: "Rollback deployment scaled to 0; railiance01 inter-hub also scaled to 0."
+    endpoints: []
     backing_stores: []
-    access_paths:
-      - type: https
-        target: "https://hub.coulomb.social"
-        status: unknown
+    access_paths: []
     evidence:
-      - type: document
-        observed_at: "2026-05-16"
-        source: "/home/worsch/helix-forge/wiki/OpsHubInventory.md"
-    gaps:
-      - "ops-hub bootstrap requires authenticated UI flow or deployment-side migration."
+      - type: progress
+        observed_at: "2026-07-08"
+        source: "CORE-WP-0007 Haskell retirement"
+        signal: "Forgejo rename coulomb/inter-hub-haskell; hub.coulomb.social serves Core Hub"
+    gaps: []
 
   - id: activity-core
     name: "activity-core"