diff --git a/WORK-RECORDS.md b/WORK-RECORDS.md
index 098124a..7e591ea 100644
--- a/WORK-RECORDS.md
+++ b/WORK-RECORDS.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 | Kind | ID | Status | Lane | Source |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
 | workplan | USER-WP-ADHOC-2026-09-06 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-09-06.md |
-| workplan | USER-WP-ADHOC-2026-10-09 | finished | — | workplans/ADHOC-2026-10-09.md |
+| workplan | USER-WP-ADHOC-2026-10-09 | active | — | workplans/ADHOC-2026-10-09.md |
 | workplan | USER-WP-0001 | finished | — | workplans/USER-WP-0001-preparation-and-interface-adoption.md |
 | workplan | USER-WP-0002 | finished | — | workplans/USER-WP-0002-isolated-mvp.md |
 | workplan | USER-WP-0003 | finished | — | workplans/USER-WP-0003-multi-tenancy.md |
diff --git a/workplans/ADHOC-2026-10-09.md b/workplans/ADHOC-2026-10-09.md
index 6a91612..fca37fd 100644
--- a/workplans/ADHOC-2026-10-09.md
+++ b/workplans/ADHOC-2026-10-09.md
@@ -4,7 +4,7 @@ type: workplan
 title: "Scoped invitation mail client bindings"
 domain: communication
 repo: user-engine
-status: active
+status: finished
 owner: claude
 created: "2026-10-09"
 updated: "2026-10-09"