diff --git a/.generated-work-records.json b/.generated-work-records.json
new file mode 100644
index 0000000..dbd56ab
--- /dev/null
+++ b/.generated-work-records.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"version":1,"repo_slug":"vergabe-teilnahme"}
diff --git a/.generated-work-records.mk b/.generated-work-records.mk
new file mode 100644
index 0000000..e68cea8
--- /dev/null
+++ b/.generated-work-records.mk
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Explicit opt-in recipe; no environment files or external make includes.
+CUSTODIAN_SOURCE ?= /home/worsch/the-custodian
+GENERATED_REPO_vergabe-teilnahme ?= vergabe-teilnahme
+.PHONY: generated-work-records generated-work-records-check
+generated-work-records:
+	python3 "$(CUSTODIAN_SOURCE)/scripts/generate_staged_work_records.py" --repo . --repo-slug "$(GENERATED_REPO_vergabe-teilnahme)"
+generated-work-records-check:
+	python3 "$(CUSTODIAN_SOURCE)/scripts/generate_staged_work_records.py" --repo . --repo-slug "$(GENERATED_REPO_vergabe-teilnahme)" --check
diff --git a/Makefile b/Makefile
index b9a3ab5..eff4140 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -54,3 +54,10 @@ collectstatic: ## Collect static files into staticfiles/ (production step)
 
 sync-whynot-design: ## Re-vendor whynot-design CSS+tokens from the pinned ref
 	./scripts/sync-whynot-design.sh
+
+# CUST-WP-0079-T05: staged-source generation; hook uses the isolated recipe.
+.PHONY: generated-work-records generated-work-records-check
+generated-work-records:
+	$(MAKE) --no-print-directory -f .generated-work-records.mk generated-work-records
+generated-work-records-check:
+	$(MAKE) --no-print-directory -f .generated-work-records.mk generated-work-records-check
diff --git a/SCOPE.md b/SCOPE.md
index 31c7c85..b4f2876 100644
--- a/SCOPE.md
+++ b/SCOPE.md
@@ -168,3 +168,16 @@ decision. Django login and protected downloads are source-tested. Native release
 data recovery, user acceptance and support remain in VERGABE-WP-0019 and
 RAPPS-WP-0014. Automated source/container acceptance already exists in Forgejo;
 older current-state statements about missing CI are historical.
+
+
+## Generated work-record index
+
+This repository opts into staged-source WORK-RECORDS.md generation through
+`.generated-work-records.json` and the isolated `.generated-work-records.mk`
+recipe. `make generated-work-records` reuses the State Hub renderer through
+the Custodian adapter; `make generated-work-records-check` verifies byte-exact
+agreement with staged Markdown. The pre-commit hook uses the isolated recipe,
+preserves unstaged index edits by refusing them, and retains the generated-only
+commit guard and existing security checks. It does not contact the hub, alter
+workplan statuses or grant deployment authority. This consumes shared tooling;
+it does not make this repository the provider of the generator capability.