fix(WP-0013): Feedback-Bugs — alle 8 Einträge aus Backlog behoben

- Fristen-Widget-Format: DateInput/DateTimeInput mit ISO-Format-Attribut, damit
  Browser date/datetime-local korrekt vorausfüllen (Feedback #4)
- Phase 2 Teilnahmeentscheidung: URL in build_phase_nav von
  /teilnahmeentscheidung/ → /entscheidung/ korrigiert (Feedback #6)
- Phase 3 Detaillierte Durchsicht: URL in build_phase_nav von
  /anforderungen/ → /lose/anforderungen/ korrigiert (Feedback #7)
- Phase 7 Abgabe: order_by('bezeichnung') → order_by('beschreibung') in
  abgabe_views.py (Dokument hat kein Feld 'bezeichnung') (Feedback #8)
- Ausschreibungen-Liste: Ausschreiber zuerst, Titel zweite Spalte,
  neues geschätztes Volumen (Feedback #5)
- Feedback-Backlog Leerstand: bereits durch vorherigen URL-Fix abgedeckt
  (Feedback #1)
- Rechtsgrundlage (VgV/UVgO/VOB/A/SektVO/GWB) als neues Formularfeld
  incl. Migration (Feedback #2)
- Bindefrist in Tagen + berechnetes Enddatum als Modell-Property
  bindefrist_berechnet, Formular und Detailansicht erweitert (Feedback #3)

68/68 Tests grün.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

vergabe_teilnahme/templates/ausschreibungen/detail.html

@@ -59,6 +59,7 @@
     <dl class="space-y-1">
       {% render_field ausschreibung "ausschreiber" "Ausschreiber" %}
       {% render_field ausschreibung "vergabeart" "Vergabeart" %}
+      {% render_field ausschreibung "rechtsgrundlage" "Rechtsgrundlage" %}
       {% render_field ausschreibung "vergabenummer" "Vergabenummer" %}
       {% render_field ausschreibung "vergabeplattform" "Plattform" %}
       {% render_field ausschreibung "branche" "Branche" %}
@@ -73,7 +74,19 @@
       {% render_field ausschreibung "veroeffentlichungsdatum" "Veröffentlicht" %}
       {% render_field ausschreibung "bieterfragen_bis" "Bieterfragen bis" %}
       {% render_field ausschreibung "abgabe_bis" "Abgabe bis" %}
+      {% if ausschreibung.bindefrist_tage %}
+      <div class="flex justify-between text-sm py-0.5">
+        <dt class="text-slate-500">Bindefrist</dt>
+        <dd class="text-slate-800">
+          {{ ausschreibung.bindefrist_tage }} Tage
+          {% if ausschreibung.bindefrist_berechnet %}
+          <span class="text-slate-400">(bis {{ ausschreibung.bindefrist_berechnet|date:"d.m.Y" }})</span>
+          {% endif %}
+        </dd>
+      </div>
+      {% else %}
       {% render_field ausschreibung "bindefrist" "Bindefrist" %}
+      {% endif %}
     </dl>
   </div>
 </div>

vergabe_teilnahme/templates/ausschreibungen/form.html

@@ -26,6 +26,10 @@
         <label class="form-label">Vergabeart</label>
         {{ form.vergabeart }}
       </div>
+      <div>
+        <label class="form-label">Rechtsgrundlage</label>
+        {{ form.rechtsgrundlage }}
+      </div>
     </div>
     <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
       <div>
@@ -83,9 +87,14 @@
         {{ form.abgabe_bis }}
       </div>
       <div>
-        <label class="form-label">Bindefrist</label>
+        <label class="form-label">Bindefrist (Datum)</label>
         {{ form.bindefrist }}
       </div>
+      <div>
+        <label class="form-label">Bindefrist (Tage ab Abgabe)</label>
+        {{ form.bindefrist_tage }}
+        <p class="text-xs text-slate-400 mt-0.5">Alternativ zum Datum — Enddatum wird automatisch berechnet</p>
+      </div>
     </div>
     <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
       <div class="flex items-center gap-2">

vergabe_teilnahme/templates/ausschreibungen/liste_partial.html

@@ -4,8 +4,9 @@
   <table class="w-full text-sm">
     <thead class="bg-slate-50 border-b border-slate-200">
       <tr>
-        <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Titel</th>
         <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Ausschreiber</th>
+        <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Titel</th>
+        <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Volumen (gesch.)</th>
         <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Status</th>
         <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Abgabe</th>
         <th class="text-left px-4 py-2 font-medium text-slate-600">Bid Manager</th>
@@ -14,12 +15,15 @@
     <tbody class="divide-y divide-slate-100">
       {% for a in ausschreibungen %}
       <tr class="hover:bg-slate-50">
+        <td class="px-4 py-2 text-slate-600 font-medium">{{ a.ausschreiber|default:"—" }}</td>
         <td class="px-4 py-2">
           <a href="{% url 'ausschreibungen:detail' a.pk %}" class="text-brand-700 hover:underline font-medium">
             {{ a.titel }}
           </a>
         </td>
-        <td class="px-4 py-2 text-slate-600">{{ a.ausschreiber }}</td>
+        <td class="px-4 py-2 text-slate-600 text-right whitespace-nowrap">
+          {% if a.geschaetztes_volumen %}{{ a.geschaetztes_volumen|floatformat:0 }} €{% else %}—{% endif %}
+        </td>
         <td class="px-4 py-2">
           {% status_badge a.status a.get_status_display %}
         </td>