chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-09-08:
  - update .custodian-brief.md for vergabe-teilnahme

Assistant: codex
Assistant-Model: gpt-6-astra
Assistant-Session: 01a07ff8-19d0-7820-b4d0-1353833cb7fc

.custodian-brief.md

@@ -2,22 +2,17 @@
 # Custodian Brief — vergabe-teilnahme
 
 **Domain:** communication  
-**Last synced:** 2026-08-26 18:23 UTC  
+**Last synced:** 2026-09-08 12:01 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-*(none — repo may need first-session setup)*
+### Establish verified delivery for the primary customer tender product
+Progress: 1/3 done  |  workplan_id: `27a95f7b-cec4-50ca-8383-c1c95d996217`
 
-## Inbox Hygiene
-
-**Stale unread:** 1 message(s) older than 3 day(s) — triage at session start.
-**Missing thread_id:** 1 unread message(s) lack supersession chains.
-- ! state-hub: [BREAKING] Task status canon: wait/todo/progress/done/cancel  `d5ea5add`
-
-## SCOPE Freshness
-
-- SCOPE.md says active but no open workplans remain — refresh Current State.
+**Open tasks:**
+- ! Accept the first Railiance customer pilot release  `6e428152`
+- ► Gate releases with useful application acceptance  `dc889dba`
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)