feat(aufgaben): Aufgaben-Panel auf Ausschreibungs-Detailseite + Sidebar-Link

Aufgaben sind jetzt direkt von der Detailseite erreichbar und anlegbar:
- Aufgaben-Panel mit HTMX-Inline-Formular auf ausschreibung_detail
- Globaler Sidebar-Link /aufgaben/ für ausschreibungsübergreifende Übersicht
- aufgaben-Queryset in ausschreibung_detail-Kontext ergänzt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

vergabe_teilnahme/apps/ausschreibungen/views.py

@@ -115,6 +115,10 @@ def ausschreibung_detail(request, pk):
     from vergabe_teilnahme.apps.lose.models import Los
 
     a = get_object_or_404(Ausschreibung, pk=pk)
+    from vergabe_teilnahme.apps.aufgaben.models import Aufgabe as AufgabeModel
+    aufgaben = AufgabeModel.objects.filter(ausschreibung=a).select_related(
+        'verantwortlicher', 'los'
+    ).order_by('prioritaet', 'frist')
     lose = Los.objects.filter(ausschreibung=a).annotate(
         aufgaben_total=Count('aufgaben', distinct=True),
         aufgaben_erledigt=Count(
@@ -127,6 +131,7 @@ def ausschreibung_detail(request, pk):
         'ausschreibung': a,
         'ausschreibung_id': pk,
         'lose': lose,
+        'aufgaben': aufgaben,
         'phases': build_phase_nav(a),
         'warnungen': get_deadline_warnings(a),
         'aufgaben_score': aufgaben_score(Aufgabe.objects.filter(ausschreibung=a)),

vergabe_teilnahme/templates/ausschreibungen/detail.html

@@ -135,6 +135,45 @@
   {% endif %}
 </div>
 
+<!-- Aufgaben -->
+<div class="card mt-6">
+  <div class="flex items-center justify-between mb-3">
+    <h2 class="text-sm font-semibold text-slate-700">Aufgaben</h2>
+    <div class="flex items-center gap-2">
+      <a href="{% url 'ausschreibungen:aufgaben:liste' ausschreibung.pk %}" class="btn-ghost text-xs">Alle anzeigen</a>
+      <button class="btn-ghost text-xs"
+              hx-get="{% url 'ausschreibungen:aufgaben:neu' ausschreibung.pk %}"
+              hx-target="#aufgaben-form-container"
+              hx-swap="innerHTML">
+        + Aufgabe anlegen
+      </button>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="aufgaben-form-container"></div>
+  {% if aufgaben %}
+  <table class="w-full text-sm mt-1">
+    <thead>
+      <tr class="border-b border-slate-200 text-left text-xs text-slate-500">
+        <th class="pb-2 pr-4">Titel</th>
+        <th class="pb-2 pr-4">Typ</th>
+        <th class="pb-2 pr-4">Frist</th>
+        <th class="pb-2 pr-4">Verantwortlicher</th>
+        <th class="pb-2 pr-4">Status</th>
+        <th class="pb-2"></th>
+      </tr>
+    </thead>
+    <tbody id="aufgaben-tbody" class="divide-y divide-slate-100">
+      {% for aufgabe in aufgaben %}
+      {% include "aufgaben/partials/aufgabe_row.html" %}
+      {% endfor %}
+    </tbody>
+  </table>
+  {% else %}
+  <div id="aufgaben-tbody"></div>
+  <p class="text-sm text-slate-400 mt-1">Noch keine Aufgaben angelegt.</p>
+  {% endif %}
+</div>
+
 <div class="flex gap-3 mt-6">
   <a href="{% url 'ausschreibungen:entscheidung' ausschreibung.pk %}" class="btn-ghost text-xs">
     Teilnahmeentscheidung

vergabe_teilnahme/templates/partials/sidebar.html

@@ -45,6 +45,7 @@
       </div>
     </div>
 
+    <a href="/aufgaben/" class="sidebar-link">Aufgaben</a>
     <a href="/marktbegleiter/" class="sidebar-link">Marktbegleiter</a>
     <a href="/feedback/backlog/" class="sidebar-link">Feedback-Backlog</a>