release: @whynot/design v0.4.2 on Forgejo

Assistant: codex
Assistant-Model: gpt-5.6-sol
Assistant-Session: 01a06d83-1cbc-71f2-b0dc-e0f48cedae43

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,15 @@ Format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/). Version
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.4.2] — 2026-09-04
+
+### Changed
+
+- **Forgejo is now the canonical package registry** (WHYNOT-WP-0004). Package,
+  consumer, and release configuration consistently use
+  `https://forgejo.coulomb.social/api/packages/coulomb/npm/`; the legacy Gitea
+  publication remains historical evidence only.
+
 ### Added
 
 - **Lit adapter completed + refresh pipeline** (WHYNOT-WP-0002, Phases 3–6). The