audit-core/deploy/networkpolicies.yaml

235 lines
7.5 KiB
YAML
Raw Normal View History

Add deployment manifests, custody-class guard and request counters AUDIT-WP-0005-T03 (progress). Manifests validated --dry-run=server --validate=strict against railiance01; not applied, since deployment is gated on RAPP-POSTGRES-WP-0002 and T02 credentials. Nothing here mutates the cluster. Conventions read off the deployed user-engine workload rather than invented: digest-pinned image from forgejo.coulomb.social, runAsNonRoot with RuntimeDefault seccomp, no privilege escalation, all capabilities dropped, readOnlyRootFilesystem, probes on a named http port, same resource envelope. The namespace carries railiance.io/postgres-client: platform-pg, which is what platform-pg-consumer-ingress in rapp-postgres admits; without that label the pod cannot reach the database at all. NetworkPolicies default-deny both directions, then permit ingress from the user-engine namespace only, a separately labelled operator read path, and egress to PostgreSQL in databases plus DNS. Three decisions worth naming. Liveness is /healthz while readiness is /readyz, so a database outage drops the pod from the Service rather than restarting it in a loop. readOnlyRootFilesystem enforces the empty-filesystem property rather than trusting it, so the SQLite fallback physically cannot accumulate audit records on ephemeral storage. AUDIT_CORE_REQUIRE_CUSTODY_CLASS=archive makes a missing database URL a startup failure instead of a silent downgrade to the development store. Counters deferred from WP-0004-T06 are exposed as JSON at /v1/stats behind the read privilege, not as Prometheus exposition format: the cluster runs no Prometheus, no ServiceMonitor CRD and no other scrape target, so an exposition endpoint would target a scrape path that does not exist. Usable with curl now and a small step from /metrics later. Tests 77 -> 80. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-10 17:42:43 +02:00
# Default-deny plus the narrowest set of exceptions (AUDIT-WP-0005-T03).
#
# The receiver holds the audit trail, so reachability is part of its threat
# model: only the declared sender may write, and only the declared operator
# path may read.
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
metadata:
name: audit-core-default-deny
namespace: audit-core
spec:
podSelector: {}
policyTypes: [Ingress, Egress]
# No rules: everything not permitted below is denied.
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
metadata:
name: audit-core-sender-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# user-engine is the only sender. A second sender is a deliberate change
# here and a matching entry in AUDIT_CORE_SENDERS — the network rule and
# the credential binding must move together.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: user-engine
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
AUDIT-WP-0010 T01/T03/T04 — admit tenant-engine, and the envelope does not match Registration: attributive, with the declared completeness_trade recorded on the receiver side rather than only in the emitter, per §9.6's requirement that the trade travel with the trail. tenants ["*"] is justified rather than inherited — tenant-engine's events carry the affected tenant, the set is every tenant including ones created later, and an explicit list would fail closed at exactly the moment a tenant is provisioned, dead-lettering the creation evidence of the tenant whose creation it is. source stays pinned exactly. Ingress ANDs namespace and pod label; a weaker evidence class is not a reason for a wider network rule. All inert until the token exists. Then the finding T04 existed to find: tenant-engine cannot deliver a single event today. envelope_for sends five required fields under other names — event_id, action, resource, observed_at, details — and omits correlation_id entirely, so normalize() raises invalid_event. Verified by running the real envelope through the real function, not by reading. Worse than an ordinary integration bug. The drain treats 400 as terminal, so the outbox row is marked handled while audit-core holds only a dead letter, which is not chained and is not custody. Lost on both sides, and since the drain is non-blocking and attributive, nothing fails loudly — a silent total loss of the stream presenting as a working integration. Taking the correction the intake invited rather than accepting a lossy record. normalize() is NOT relaxed to accept the alternate spellings: a receiver that guesses which sender key means which stored field has made the mapping its own, and the record stops being the sender's assertion. correlation_id cannot be synthesized at all — an invented one ties an event to an operation audit-core never observed. Root cause is ours. The accepted envelope was published nowhere a sender could read it; audit-backend-contract.md describes the stored record, and a sender reading it would reasonably infer exactly the names tenant-engine used. schema_version audit-core.event.v1alpha1 selects nothing here and gave a false impression of a negotiated contract. Published docs/event-envelope.md as the wire contract, including the point that a 400 means the event is not in the archive and must be treated as a defect to fix rather than a delivery outcome. T05 moved to wait: nothing to prove end to end until an event can be accepted. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nb7Q6ZmXppNDkTWytfYqfv Assistant: claude-code Assistant-Model: opus Assistant-Process: 2069992@bnt-lap001 Assistant-Session: 167dd7f8-2a25-4be1-aa46-3b6f1a5f94c6
2026-09-10 16:34:45 +02:00
metadata:
name: audit-core-tenant-engine-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# AUDIT-WP-0010-T03 / AUDIT-IN-0002. Attributive mutation evidence.
# Both selectors belong to one peer and are therefore ANDed. Attributive
# rather than load-bearing changes what may be claimed of the stream, not
# how narrow its reachability should be — a weaker evidence class is not a
# reason for a wider network rule.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: tenant-engine
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: tenant-engine
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
metadata:
name: audit-core-whitehat-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# Governed E2 evidence plane. Both selectors belong to one peer and are
# therefore ANDed: only the registered audit-core probe in the dedicated
# whitehat namespace reaches this port. Application sender authentication
# and tenant scope remain the inner boundary.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: whitehat
podSelector:
matchLabels:
whitehat.security/plane: "true"
whitehat.security/target: audit-core
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
AUDIT-WP-0009-T03/T09 — evidence_kind, and approval-engine's registration inputs T03. §9.6 gives load-bearing and attributive sources different obligations, so the archive must record which one a source declared rather than infer it from traffic. evidence_kind and completeness_trade now sit on SenderIdentity, the AUDIT_CORE_SENDERS schema, and the non-secret scope overlay. Two asymmetries are deliberate. The default is attributive, because the other default would have audit-core imply a completeness obligation no source ever accepted. And the overlay may raise the kind but never lower it — the same principle that stops an ExternalSecret refresh shrinking user-engine's tenants: a ConfigMap refresh must not drop a source's atomicity and detection obligations without anyone deciding to. A load-bearing source may not carry a completeness trade at all, since §9.6 requires atomicity of it, and evidence_declaration() reports completeness_claimed: false for both kinds. T09 (in progress). approval-engine's registration inputs are prepared and recorded in docs/approval-engine-source-registration.md: scope entry declared load-bearing, and audit-core-approval-engine-ingress with namespace and pod label ANDed in one `from` peer — narrower than user-engine's namespace-only rule, which is left unchanged. The scope entry lands ahead of the credential because the overlay only applies to senders the Secret already carries, so it admits nothing until the token exists; a test asserts that rather than trusting the reading. Two inputs remain approval-engine's: a confirmed tenant scope, since senders.py requires a missing tenant restriction be justified per sender and audit-core cannot justify it on another repo's behalf, and an explicit secret_policy choice. Applying the manifests is an operator action. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0185wifnLzCxjEY2MT1XbK7L Assistant: claude-code Assistant-Model: opus Assistant-Process: 713962@bnt-lap001 Assistant-Session: 2718d99d-d3ff-478f-83a2-3a30f01a02fc
2026-09-06 22:31:37 +02:00
metadata:
name: audit-core-approval-engine-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# AUDIT-WP-0009-T09 / AUDIT-IN-0001. Load-bearing approval evidence
# (§9.4). Both selectors belong to one peer and are therefore ANDed:
# only the approval-engine workload in its own namespace reaches this
# port. Splitting them into two list items would turn AND into OR and
# admit every pod in either set.
#
# Narrower than user-engine's namespace-only rule on purpose: this is a
# new sender, and a new rule should not inherit an older rule's breadth.
# user-engine's policy is deliberately left unchanged.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: approval-engine
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: approval-engine
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
AUDIT-WP-0009-T11 — register informed-decision, and answer GH-DEC-2026-014 informed-decision is the browser-facing approver surface; GH-DEC-2026-012 limit 3 makes its evidence copy the one that must reach audit-core independently of the emitter, because there the actor being audited and the evidence source are the same component. Registration accepted on every proposed field — exact source, ["tenant:platform"], write true, read false, load-bearing, secret_policy redact. Prepared and inert: the scope overlay applies only to a sender the Secret already carries, asserted by test rather than by reading. Ingress ANDs namespace and pod label in one peer, following approval-engine rather than user-engine's older breadth. Gate House asked whether the record shape can carry a source-held-content declaration with a retrieval expectation, and asked for a straight answer rather than a rule the storage cannot meet. Both halves, which must travel together: It CAN carry the declaration. data is stored verbatim into details.data and hash-chained, so content_exists and custody need no schema change and become as tamper-evident as the commitment they accompany. It CANNOT detect non-production. audit-core performs no retrieval and its egress permits Postgres and DNS only. Detection happens at retrieval, by the reviewer; the stored declaration is what turns a blank into a failure attributable to the named custodian. Residual stated rather than left to be found: a custodian that never held the content can emit a false content_exists. audit-core validates the declaration's shape, never its truth — the same class as omission at source, and not closed by the chain, by attestation, or by T04/T06. A test asserts no egress to the emitter exists, because that claim silently stops being true if one appears. Cadence: reconciliation plus heartbeat is right for a mixed-volume source, with both scoped per class rather than per source — a per-source heartbeat is satisfied by the high-volume presentation stream and says nothing about a quiet month of dispositions. Bound: a compromised emitter suppresses the event and its own count together. Also recorded: commitment-only satisfies non-alteration and never reconstructability, in this repo's documents as in theirs; and tenant provenance under GH-DEC-2026-013 lands in the registration record, not the envelope, since audit-core checks a value the credential may write rather than resolving an identity claim. No secret was created and no production manifest applied. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nb7Q6ZmXppNDkTWytfYqfv Assistant: claude-code Assistant-Model: opus Assistant-Process: 2069992@bnt-lap001 Assistant-Session: 167dd7f8-2a25-4be1-aa46-3b6f1a5f94c6
2026-09-10 15:15:35 +02:00
metadata:
name: audit-core-informed-decision-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# AUDIT-WP-0009-T11 / AUDIT-IN-0003. Load-bearing presentation evidence
# under GH-DEC-2026-012 limit 3 and GH-DEC-2026-014. Both selectors belong
# to one peer and are therefore ANDed, following the approval-engine rule
# rather than user-engine's older namespace-only breadth.
#
# Note what this rule does NOT create: no egress from audit-core to
# informed-decision. The commitment-only record's custody declaration is
# carried, never dereferenced from here — audit-core makes no retrieval
# call, and the egress policy below is the proof.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: informed-decision
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: informed-decision
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
Add deployment manifests, custody-class guard and request counters AUDIT-WP-0005-T03 (progress). Manifests validated --dry-run=server --validate=strict against railiance01; not applied, since deployment is gated on RAPP-POSTGRES-WP-0002 and T02 credentials. Nothing here mutates the cluster. Conventions read off the deployed user-engine workload rather than invented: digest-pinned image from forgejo.coulomb.social, runAsNonRoot with RuntimeDefault seccomp, no privilege escalation, all capabilities dropped, readOnlyRootFilesystem, probes on a named http port, same resource envelope. The namespace carries railiance.io/postgres-client: platform-pg, which is what platform-pg-consumer-ingress in rapp-postgres admits; without that label the pod cannot reach the database at all. NetworkPolicies default-deny both directions, then permit ingress from the user-engine namespace only, a separately labelled operator read path, and egress to PostgreSQL in databases plus DNS. Three decisions worth naming. Liveness is /healthz while readiness is /readyz, so a database outage drops the pod from the Service rather than restarting it in a loop. readOnlyRootFilesystem enforces the empty-filesystem property rather than trusting it, so the SQLite fallback physically cannot accumulate audit records on ephemeral storage. AUDIT_CORE_REQUIRE_CUSTODY_CLASS=archive makes a missing database URL a startup failure instead of a silent downgrade to the development store. Counters deferred from WP-0004-T06 are exposed as JSON at /v1/stats behind the read privilege, not as Prometheus exposition format: the cluster runs no Prometheus, no ServiceMonitor CRD and no other scrape target, so an exposition endpoint would target a scrape path that does not exist. Usable with curl now and a small step from /metrics later. Tests 77 -> 80. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-10 17:42:43 +02:00
metadata:
name: audit-core-operator-ingress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
policyTypes: [Ingress]
ingress:
# Operator read path: lookup, dead letters, secret findings, stats.
# Namespace-scoped rather than open, and still gated on a credential
# carrying may_read — the network rule is the outer of two checks, not the
# only one.
- from:
- namespaceSelector:
matchLabels:
railiance.io/audit-core-reader: "true"
ports:
- {protocol: TCP, port: 8080}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
AUDIT-WP-0009 T02/T10 — schedule attestation, and make the §5 check total T02. deploy/attest-cronjob.yaml: daily at 03:17 UTC against the 168h window, its own ServiceAccount, and a Role reaching exactly one named ConfigMap — get/update/patch, no create, no list. audit_core/attest_publish.py does the publish in stdlib; the image carries no kubectl, and adding one to an audit receiver's image to write a single file is the worse trade. Three refusals, all deliberate: The producer is not the receiver. A receiver that could rewrite its own attestation could forge it. audit-core-egress is now scoped to component: receiver and a separate audit-core-attest-egress carries the 6443 rule, so the receiver never gains API-server reach. Asserted by test. It refuses to publish over a broken chain. A fresh head written over a break replaces an honest chain_break with a fresh-looking attestation. Stale degrades the claim visibly; false does not. Mounted as a directory, not subPath. Found while writing the manifest: a subPath ConfigMap mount is resolved once at pod start and never updates, so the daily attestation would land in the ConfigMap and never reach the running receiver — tamper_evidence would age out to false while the job reported success every night, silent in both directions. The offsite copy stays an operator step. audit-core holds no Nextcloud credential and should not acquire one to publish a hash, so docs/integrity.md states the bound plainly: until that copy exists the delivered control defends against a database owner, not a cluster owner, and no stronger claim may be made from it. T10. layer.yaml lists four infrastructure contacts — platform-pg, state-hub, kube-apiserver, the container registry — each with its role and whether another layer reads it. tooling_contacts stays [], which is true under §5 as written; the companion's totality request is met by the uncatalogued list rather than by inventing a Tooling row. tests/test_layer_conformance.py derives the egress destinations from the manifests and the registry from the pinned digests, so a new contact appearing in deploy/ without a row fails the test rather than waiting for a reviewer to notice. Applying the manifests remains an operator action; nothing here was applied. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nb7Q6ZmXppNDkTWytfYqfv Assistant: claude-code Assistant-Model: opus Assistant-Process: 2069992@bnt-lap001 Assistant-Session: 167dd7f8-2a25-4be1-aa46-3b6f1a5f94c6
2026-09-10 16:39:20 +02:00
metadata:
name: audit-core-attest-egress
namespace: audit-core
spec:
# Scoped to the attestation job by component label, so the receiver itself
# gains nothing from this rule. The receiver must not be able to reach the
# API server: a compromised receiver that could rewrite the chain-head
# ConfigMap could forge its own attestation, which is the one thing the
# separation of these two workloads exists to prevent.
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
app.kubernetes.io/component: attest
policyTypes: [Egress]
egress:
- to:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: databases
ports:
- {protocol: TCP, port: 5432}
- to:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: kube-system
ports:
- {protocol: UDP, port: 53}
- {protocol: TCP, port: 53}
# kube-apiserver. On this single-node k3s cluster the API server is the
# host itself, so this is a host-network destination rather than a pod
# selector; narrow it to the API port.
- ports:
- {protocol: TCP, port: 6443}
---
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
Add deployment manifests, custody-class guard and request counters AUDIT-WP-0005-T03 (progress). Manifests validated --dry-run=server --validate=strict against railiance01; not applied, since deployment is gated on RAPP-POSTGRES-WP-0002 and T02 credentials. Nothing here mutates the cluster. Conventions read off the deployed user-engine workload rather than invented: digest-pinned image from forgejo.coulomb.social, runAsNonRoot with RuntimeDefault seccomp, no privilege escalation, all capabilities dropped, readOnlyRootFilesystem, probes on a named http port, same resource envelope. The namespace carries railiance.io/postgres-client: platform-pg, which is what platform-pg-consumer-ingress in rapp-postgres admits; without that label the pod cannot reach the database at all. NetworkPolicies default-deny both directions, then permit ingress from the user-engine namespace only, a separately labelled operator read path, and egress to PostgreSQL in databases plus DNS. Three decisions worth naming. Liveness is /healthz while readiness is /readyz, so a database outage drops the pod from the Service rather than restarting it in a loop. readOnlyRootFilesystem enforces the empty-filesystem property rather than trusting it, so the SQLite fallback physically cannot accumulate audit records on ephemeral storage. AUDIT_CORE_REQUIRE_CUSTODY_CLASS=archive makes a missing database URL a startup failure instead of a silent downgrade to the development store. Counters deferred from WP-0004-T06 are exposed as JSON at /v1/stats behind the read privilege, not as Prometheus exposition format: the cluster runs no Prometheus, no ServiceMonitor CRD and no other scrape target, so an exposition endpoint would target a scrape path that does not exist. Usable with curl now and a small step from /metrics later. Tests 77 -> 80. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-10 17:42:43 +02:00
metadata:
name: audit-core-egress
namespace: audit-core
spec:
podSelector:
matchLabels:
app.kubernetes.io/name: audit-core
AUDIT-WP-0009 T02/T10 — schedule attestation, and make the §5 check total T02. deploy/attest-cronjob.yaml: daily at 03:17 UTC against the 168h window, its own ServiceAccount, and a Role reaching exactly one named ConfigMap — get/update/patch, no create, no list. audit_core/attest_publish.py does the publish in stdlib; the image carries no kubectl, and adding one to an audit receiver's image to write a single file is the worse trade. Three refusals, all deliberate: The producer is not the receiver. A receiver that could rewrite its own attestation could forge it. audit-core-egress is now scoped to component: receiver and a separate audit-core-attest-egress carries the 6443 rule, so the receiver never gains API-server reach. Asserted by test. It refuses to publish over a broken chain. A fresh head written over a break replaces an honest chain_break with a fresh-looking attestation. Stale degrades the claim visibly; false does not. Mounted as a directory, not subPath. Found while writing the manifest: a subPath ConfigMap mount is resolved once at pod start and never updates, so the daily attestation would land in the ConfigMap and never reach the running receiver — tamper_evidence would age out to false while the job reported success every night, silent in both directions. The offsite copy stays an operator step. audit-core holds no Nextcloud credential and should not acquire one to publish a hash, so docs/integrity.md states the bound plainly: until that copy exists the delivered control defends against a database owner, not a cluster owner, and no stronger claim may be made from it. T10. layer.yaml lists four infrastructure contacts — platform-pg, state-hub, kube-apiserver, the container registry — each with its role and whether another layer reads it. tooling_contacts stays [], which is true under §5 as written; the companion's totality request is met by the uncatalogued list rather than by inventing a Tooling row. tests/test_layer_conformance.py derives the egress destinations from the manifests and the registry from the pinned digests, so a new contact appearing in deploy/ without a row fails the test rather than waiting for a reviewer to notice. Applying the manifests remains an operator action; nothing here was applied. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nb7Q6ZmXppNDkTWytfYqfv Assistant: claude-code Assistant-Model: opus Assistant-Process: 2069992@bnt-lap001 Assistant-Session: 167dd7f8-2a25-4be1-aa46-3b6f1a5f94c6
2026-09-10 16:39:20 +02:00
app.kubernetes.io/component: receiver
Add deployment manifests, custody-class guard and request counters AUDIT-WP-0005-T03 (progress). Manifests validated --dry-run=server --validate=strict against railiance01; not applied, since deployment is gated on RAPP-POSTGRES-WP-0002 and T02 credentials. Nothing here mutates the cluster. Conventions read off the deployed user-engine workload rather than invented: digest-pinned image from forgejo.coulomb.social, runAsNonRoot with RuntimeDefault seccomp, no privilege escalation, all capabilities dropped, readOnlyRootFilesystem, probes on a named http port, same resource envelope. The namespace carries railiance.io/postgres-client: platform-pg, which is what platform-pg-consumer-ingress in rapp-postgres admits; without that label the pod cannot reach the database at all. NetworkPolicies default-deny both directions, then permit ingress from the user-engine namespace only, a separately labelled operator read path, and egress to PostgreSQL in databases plus DNS. Three decisions worth naming. Liveness is /healthz while readiness is /readyz, so a database outage drops the pod from the Service rather than restarting it in a loop. readOnlyRootFilesystem enforces the empty-filesystem property rather than trusting it, so the SQLite fallback physically cannot accumulate audit records on ephemeral storage. AUDIT_CORE_REQUIRE_CUSTODY_CLASS=archive makes a missing database URL a startup failure instead of a silent downgrade to the development store. Counters deferred from WP-0004-T06 are exposed as JSON at /v1/stats behind the read privilege, not as Prometheus exposition format: the cluster runs no Prometheus, no ServiceMonitor CRD and no other scrape target, so an exposition endpoint would target a scrape path that does not exist. Usable with curl now and a small step from /metrics later. Tests 77 -> 80. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-10 17:42:43 +02:00
policyTypes: [Egress]
egress:
# PostgreSQL custody store. This is the only destination the receiver needs;
# it calls no other service.
- to:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: databases
ports:
- {protocol: TCP, port: 5432}
- to:
- namespaceSelector:
matchLabels:
kubernetes.io/metadata.name: kube-system
ports:
- {protocol: UDP, port: 53}
- {protocol: TCP, port: 53}