frontend-patterns/research/evaluations/language-pilot-01/masked/S02-V.md

Here's an evaluation and recovery plan:

• Outcome/State: The original message payload is present, but its operation identity is lost, leading to an unknown server outcome for the initial send attempt.
• Preserved Information: Only the immutable message payload itself is retained across device changes and reinstallation.
• Recovery Action and Rejected Alternative: The product's suggestion to generate a fresh ID and automatically retry is flawed. This risks duplicating the message if the original send was successful. Instead, the user must be prompted to manually confirm re-sending the message, acknowledging the potential for duplication.
• Missing Contract or Clarification: The server's deduplication scope and retention for operation IDs are critical but unspecified. Without this, it's impossible to know if the original message was processed or if a fresh ID would truly be safe.